budhída , nf Definition
su budhire
Synonyms e antonyms
iscotada
Etymon
srd.
Translations
French
bouillie
English
boiling
Spanish
hervor
Italian
bollita
German
Aufkochen.
budhidòre , nm: budhidori,
budhiore,
budhiori,
budhiroi,
vudhiore Definition
caentu forte, genia de caente chi unu intendhet a meda, nau mescamente de chie tenet gana manna de calecuna cosa / èssiri a budhidoris = portai is callenturas, zúghere sa frebba
Synonyms e antonyms
budhighidori,
budhimentu,
budhiorza,
calentori,
pistidhu 4
| ctr.
frios
Sentences
una passada de funi a su tzugu… bis ca dhi passat su budhidori! ◊ ita budhidori at a portai un'ómini de otanta annus, a si cojai cun d-una picioca de dexiotu?!…◊ teneisí a contu e… àcua frisca aundi nau dèu a chini tenit budhidori meda! ◊ aturai pagu pagu ca pigu s'iscova, ca si fàciu passai su budhiroi de passillai ispollincas!
Etymon
srd.
Translations
French
bouillonnement
English
boiling
Spanish
hervor
Italian
bollóre
German
Aufwallen,
Hitze.
budhídu , pps, agt, nm: budhitu,
budhiu Definition
de budhire; chi est iscota iscota, chi est de pagu calau de su fogu, chi est caente a tropu; terrenu chi dhue ant abbruxau preparandhodhu po dhu prènnere / còghere a budhidu = in abba, in su brou
Synonyms e antonyms
pistiu
| ctr.
fridu
Sentences
s'abba no at budhidu ancora
2.
est budhidu che in bràsias de fogu, de sa frebba chi zughet ◊ custa cosa est budhida e cheret lassada ifritare pro la manigare ◊ in sa mesa ponent sos budhidos cun covatzas ◊ cust'abba est budhidedha: ispeto chi ifritet unu pagu ◊ mi croco e mi bàtis luego unu tzicu de muscadedhu budhiu
3.
a pràngiu aus fatu petza a budhiu e is culurgiones de casu ◊ non fia bonu nimmancu a mi coi un'ou a budhiu
Translations
French
bouilli,
bouillant,
brûlant
English
boiling
Spanish
hervido
Italian
bollito,
bollènte,
cocènte
German
gesotten,
gekocht,
heiß.
budhidúra , nf Definition
su budhire, su fàere budhire; su pònnere in giru calecuna nova, calecuna chistione / una b. de abba = abba chi si moet coment'e budhindhe
Synonyms e antonyms
budhimentu,
budhinzu,
budhionzu,
budhoria
Sentences
su cafè unu tempus lu faghiant a budhidura
Etymon
srd.
Translations
French
ébullition
English
boiling
Spanish
ebullición
Italian
bollitura
German
Sieden,
Kochen.
budhiméntu , nm Definition
su budhire; fintzes movimentu, tréulu
Synonyms e antonyms
budhidura,
budhoria,
iscróchinu
Idioms
csn:
b. sullenu = budhimentu pàsidu, a fogu lenu; su b. de s'àxina = incubonadura
Sentences
gheta unu pagu de àcua a sa pingiada po firmai su budhimentu o abàscia su fogu ca aspetaus unu pagu a nci ghetai is macarronis!
2.
sciera totu su budhimentu de sa genti
Etymon
srd.
Translations
French
bouillonnement
English
boiling
Spanish
ebullición
Italian
bolliménto
German
Sieden,
Kochen.
budhínzu , nm Definition
su budhire, su istare budhindho
Synonyms e antonyms
budhimentu,
budhionzu,
budhoria
Sentences
su labiolu de sa peta fit budhendhe a bumbuglione e s'intendhiat s'ischimuzu de su budhinzu
Etymon
srd.
Translations
French
bouillonnement
English
boiling
Spanish
ebullición
Italian
bolliménto
German
Sieden,
Kochen.
budhiónzu , nm Definition
su budhire, su istare budhindho
Synonyms e antonyms
budhidura,
budhimentu,
budhoria
Etymon
srd.
Translations
French
ébullition
English
boiling
Spanish
ebullición
Italian
bollitura
German
Sieden,
Kochen.
iscotiscòta , avb Definition
èssere i. = chi est budhiu, budhindho, chi abbruxat, no faet a dhu tocare
Synonyms e antonyms
budhidu
Etymon
srd.
Translations
French
bouillant
English
boiling,
hot
Spanish
hirviendo
Italian
bollènte
German
heiß.