Abbreviations Legenda | Symbols Legend

acoiladórgiu , nm: acoliadroxu, acujadroxu, acuiladroxu, aculiadorzu, aculiadroxu Definition logu a crocare prus che àteru de is animales, niu, tana, logu a ue si che arretirant is pudhas, o fintzes àteros animales, po crocare Synonyms e antonyms acóbiu, cabonera, corcadorju, cortidórgiu, crochidógiu, prudhaxu, pudhile Sentences de cussa mata ndi ant fatu s'acoliadroxu is carrogas Etymon srd. Translations French tanière, couche, poulailler English lair, den, hen house Spanish cubil, cueva, gallinero Italian covile, covàccio, pollàio German Bau, Nest, Hühnerstall.

boàda 1 , nf: abbuada, buada, bubada, uada, vuvada Definition su logu inue si aprigant, si cuant o si crocant is sirbones; cosa cuada / a buadas = a meda Synonyms e antonyms burda, cala, cuadorzu, fuada, isticarzu, macra, tana Sentences est totu ischirritzadu paret essinne de sa boada (Z.Porcu)◊ su porcrabu fit in sa buada ◊ si ch'est intradu a una buada de chessa ◊ custu buscu fit sa buada de sos sirvones ◊ sos sórighes si che ant fatu sa buada in su sacone (S.Bícchiri)◊ una traschia at acumpanzau su mortu a s'úrtima bubada, a campusantu ◊ pro corcare tenent una buada de fenu 2. sa landhe bi est a buadas Translations French tanière English lair Spanish pocilga Italian covile, cóvo German Lager.

coíbi , nm, nf: coile, coili, cubile, cuibi, cuila, cuile, cuili, cuvile Definition logu a ue faent fúrriu po crocare is animales, su chi si faent issos etotu coment'e tana o nidu (coile de lèpores, de pedrighes) o su chi faet sa gente (cuile de brebès e àteru) coment'e acorru, aprigu, cun aprigu po su pastore puru; in cobertantza, letu Synonyms e antonyms acubiladorju, apàsciu, coilarza / majone Idioms csn: fàchere cubile a solu = pastorigare a sa sola; bogai su lèpuri de su cuili = bogare dae sa tana Sentences at paradu su cuile in sa tanca ◊ in istiu faghent cuile in sa sedha ◊ a corcare, pastore e bestiàmine ghirant a su cuile ◊ ses tentatzioni fatu po dispraxi, no lassas in paxi, mergiani atriviu: in coili miu dannu as causau! (F.Pischedda) Surnames and Proverbs prb: abrili su lèpuri a cuili Scientific Terminology pst Etymon ltn. cubile Translations French tanière, bergerie English lair, fold Spanish guarida, aprisco Italian cóvo di animali, ovile German Bau, Schafstall.

intanàe, intanài , vrb: intanare Definition intrare a istare in sa tana, apartare, istare cuau, isserrau (fintzes in logu bastat chi siat) Synonyms e antonyms abbuare, abbusare 1, acalare, aclisare, acuae, afufai, ammagare, apatai, atanai, atupare, cuerrai, frànghere, imbusare, impercusinare, infoxinae, inserrai, intupai, intuvedhare, istichire, istumponai Sentences s'intanant in sas tupas ◊ mellus chi t'intanis, margiani, in sa gruta: si mi arruis asuta, s'angioni dha smàrigas! (L.Matta)◊ si est intanadu in d-una gruta candho at ischidu chi lu fint chirchendhe 2. a Frantzischedhu, candho ghiraiat a bidha, no li piaghiat a s'intanare intro de sos tzilleris Etymon srd. Translations French rentrer dans sa tanière, se cacher English to go back to one's den, to hole up Spanish esconderse, encerrarse Italian rintanarsi German sich verkriechen

tàna , nf Definition logu inue si aprigant unos cantu animales, pruschetotu istuvonau asuta de terra, de orroca, o fintzes in sa linna coment'e is bobbois; logu po si cuare / min. tanedhu; t. de muru = su bíurru o annaemele, bucameli, zanaemuru Synonyms e antonyms abbuada, acubiladorju, cala, coibi, gargatu, isticarzu, tanalzu Sentences infustu, cancaradu, istracu e pistu suta sa roca unu tanedhu tristu chirco chi mi reparet dogni afrenta (S.Casu)◊ si est iscurigau e insaras s’animaledhu nc’est intrau in sa tana sua ◊ onzi matzone in tana sua! ◊ logus grandu bellus, e palàssius!, e prassas!, e genti!, totu impressia pariat una tana de fromiga! Surnames and Proverbs smb: Tanas Etymon itl. Translations French terrier, gîte, tanière English den Spanish madriguera, guarida Italian tana German Höhle.

«« Search again