cembràna, cempràna , nf: ciambrana,
cimbrana,
sambrana,
tzembrana Definition
su telaju de linna in costaos e in pitzu de un'apertura ghennas e fentanas); s'arcu in pitzu de is ghennas
Synonyms e antonyms
bastimentu 1,
cartera,
imbastimentu
/
arcali
Sentences
subra de sa cembrana bi at una melaghidonza e unu limone
Scientific Terminology
dmo
Translations
French
corniche,
huisserie
English
label,
jamb
Spanish
montante
Italian
cornicióne,
stìpite
German
Kranzgesims,
Türpfosten.
cuarnícia , nf: guarnícia Definition
oru chi essit de prus totu a inghíriu de sa teulada, de sa rundha, pedra de sa fentana; genia de cordone de linna chi si ponet totu a inghíriu de unu retratu, pintura o àteru (fintzes solu aprontada po dhue pònnere cosa deasi)
Synonyms e antonyms
curnisa*,
groníssia
Sentences
laite no ndhe lu segamus e che lu ponimus a inintro de sa cuarnícia de sos retratos nostros? (Z.Zazzu)
Translations
French
cadre,
corniche
English
frame
Spanish
marco
Italian
cornice
German
Rahmen.
guarnícia , nf: cuarnícia,
guarnissa,
guarnitza Definition
oru chi essit de prus totu a inghíriu de sa teulada, de sa rundha (e fintzes su canale chi ndhe pinnigat s’abba); pedra de sa fentana; genia de cordone de linna chi si ponet totu a inghíriu de unu retratu, de una pintura, fintzes arrandha chi si ponet po bellesa ororu de bestimentu a unu
Synonyms e antonyms
curnisa*,
groníssia
Translations
French
cadre,
corniche
English
frame
Spanish
marco
Italian
cornice
German
Rahmen.
guarnisòni , nm Definition
in domos erricas e palàtzios, genia de essidura de is oros po bellesa in su muru comente acabbat asuta de sa teulada
Scientific Terminology
dmo
Etymon
spn.
guarnición
Translations
French
corniche
English
label
Spanish
cornisa
Italian
cornicióne
German
Kranzgesims.