Definitzione Definitzione
Sinònimos e contràrios Sinònimos e contràrios
Maneras de nàrrere Maneras de nàrrere
Frases Frases
Sambenados e Provèrbios Sambenados e Provèrbios
Terminologia iscientìfica Terminologia iscientìfica
Ètimu Ètimu
Tradutziones Tradutziones
étnicos:
cadhuresu | cdh. |
corsicanu | crsn. |
catalanu | ctl. |
catalanu aragonesu | ctl.a |
tedescu | deut. |
inglesu | engl. |
ispagnolu | esp. |
francesu | frn. |
grecu | grc. |
grecu bizantinu | grcb. |
germànicu | grm. |
italianu | itl. |
italianu lígure | itl.l |
italianu lombardu | itl.lm |
italianu napolitanu | itl.n |
italianu piemontesu | itl.p |
italianu sicilianu | itl.s |
latinu | ltn. |
latinu eclesiàsticu | ltne. |
latinu medievale | ltnm. |
malesu, de Malacca | mls. |
púnicu | pnc. |
àrabbu | rbb. |
àrabbu magrebbinu | rbb.m |
sardu | srd. |
sardu antigu | srdn. |
tabbarchinu | tbr. |
tataresu | ttrs. |
generales:
agetivu | agt. |
animales de allevam. | anall. |
animales arestes | anar. |
animales de abba | anb. |
animales raros | anra. |
ainas | ans. |
antigu, antigamente | ant. |
artículu | art. |
astronomia | astr. |
antunnas/codrolinu | atn. |
ausiliàri | aus. |
avérbiu | avb. |
baroniesu | bar. |
Bíbbia | Bb. |
bidha | bdh. |
bufóngiu | bfg. |
boghe de animale | bga. |
benidore | bnd. |
bíngia | bng. |
bestimenta | bst. |
boghe de verbu | bvrb. |
campidanesu | camp. |
calecunu/a | ccn. |
calecuna cosa | ccs. |
cunfronta | cfr. |
chímicu | chm. |
colores | clr. |
cumplementu | cmpl. |
erbas de cundhire | cndh. |
congiuntzione | cng. |
congiuntivu | cong. |
Cuncíliu Plenàriu Srd | CPS |
Canzoni pop. di Sard. | Cps |
cantones populares srd. | cps. |
partes de sa carena | crn. |
cerpiu/bobboi | crp. |
animale croxiu | crx. |
comente si narat | csn. |
calesisiat | css. |
costúmenes | cst. |
contràriu | ctr. |
cunditzionale | cund. |
domo | dmo. |
druches | drc. |
Èsodu | Es. |
Evangélios | Ev. |
fémina | f. |
fantasia (cosas de f.) | fnt. |
frores | frs. |
àrbures de frutuàriu | frt. |
físicu, pertocat sa física | fs. |
Génesi | Gén. |
gerúndiu | ger. |
giogos | ggs. |
imperfetu | imp. |
imperativu | impr. |
indicativu | ind. |
infiniu | inf. |
intransitivu | intrs. |
incurtzadura | intz. |
iscritu | iscr. |
it’est? | its. |
linnas de òpera | lno. |
logudoresu | log. |
laores | lrs. |
mascu | m. |
megabbàiti | Mb. |
móbbile, mobbília | mbl. |
medidas | mds. |
miriagramma | mgr. |
minore/diminutivu | min. |
maladias | mld. |
mànigos | mng. |
massaria | mssr. |
matas/tupas | mt. |
matemàtica | mtc. |
metallos | mtl. |
matas mannas | mtm. |
matas raras | mtr. |
númene fémina | nf. |
númene, nm. mascu | nm. |
númene iscientíficu | nms. |
nara!/pronúncia | nr. |
su naturale | ntl. |
interrogatigu | ntrr. |
Números (Bb.) | Núm. |
nuoresu | nuor. |
òperas antigas | opan. |
persona (grammàtica) | p. |
plurale | pl. |
pane | pne. |
poéticu | poét. |
prus che passau | ppas. |
particípiu passau | pps. |
provérbiu | prb. |
prendhas | prd. |
preide, crésia | prdc. |
prepositzione | prep. |
presente | pres. |
professiones | prf. |
pronúmene | prn. |
pronominale | prnl. |
propositzione | prop. |
pische, pisca | psc. |
piscadore | pscd. |
pastoria | pstr. |
parentella | ptl. |
pigiones | pzn. |
erbas arestes | rba. |
erbas de cura | rbc. |
erbas linnosas | rbl. |
parte de erba, de àrbure | rbr. |
erbrúgios | rbz. |
erbrúgios coltivaos | rbzc. |
riflessivu | rfl. |
armas | rms. |
minutu segundhu | s. |
sabores | sbr. |
is abes | sbs. |
sa die | sdi. |
singulare | sing. |
sonajolos | sjl. |
su logu | slg. |
sambenaos | smb. |
sonalla/sonàgia | snl. |
usàntzias | sntz. |
sessuale | ssl. |
istrégiu | stz. |
tempus cronológicu | tpc. |
tempus metereológicu | tpm. |
transitivu | trns. |
trasportos | trps. |
tessíngiu | ts. |
unu po medas | upm. |
variante/variantes | var. |
verbu | vrb. |
verbale | vrbl. |
genias fe carena | zcrn. |
| |
| |
A./c. S’istedhu * in d-una variante o sinónimu inditat in cale de custos est posta s’etimologia; in s’etimologia narat chi cussa est s’etm. suposta.
afatúgiu , nm: fatugiu* Definitzione
cosa fata, maia po acapiare a ccn. comente narant is majàrgios; su istare a su faghevaghe, inghiriandho faendho calecuna cosa
Sinònimos e contràrios
aciseria,
brusceria,
afadamentu,
fatura,
fatórgiu,
maghia,
maina,
majalzadoria,
malifatu,
punga
/
faghevaghe,
trancuinu
Frases
custus piciochedhus depint portai su dimóniu in cropus… gei mi dh'ant fatu s'afatúgiu!…◊ s'ogu leau puru si podet cunsiderare un'afatúgiu
2.
in s'afatúgiu de mamma po mi fai tastai is cosas prus bonas, dh'iat contau su contu (A.Pittau)
Tradutziones
Frantzesu
sorcellerie
Ingresu
sorcery
Ispagnolu
brujería
Italianu
stregonerìa
Tedescu
Hexerei.
bruscería , nf Definitzione
genia de meighina chi faent is majàrgios e majàrgias
Sinònimos e contràrios
aciseria,
acisu,
afadamentu,
afatúgiu,
coghímini,
fadia 1,
fatura,
maghia,
magina,
maina,
majalzadoria,
strimíngiu
Frases
sa genti, de is bruscerias tuas gei ndi podit fai de mancu! ◊ a cussas bruscerias no nci creu prus, no seu ancora pipiu!
Ètimu
ctl., spn.
bruxería, brujería
Tradutziones
Frantzesu
sorcière
Ingresu
sorceress
Ispagnolu
brujería
Italianu
fattucchierìa
Tedescu
Hexerei.
fadía 1 , nf: fatia Definitzione
cosa fata, cosa chi si faet po afatugiare a ccn.
Sinònimos e contràrios
aciseria,
acisu,
afatúgiu,
brusceria,
fatura,
maghia,
magina,
maina
Frases
cussa fémina mi at fatu una fatia poita no mi seu bófiu cojai cun issa
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
maléfice,
ensorcellement
Ingresu
spell
Ispagnolu
hechura,
hechizo
Italianu
fattura,
incantésimo
Tedescu
Hexerei,
Zauberei.
fatúra , nf Definitzione
mali fatu, cosa (pipias de tzàpulu cun agúgias cravilladas in su tretu inue s'iat a bòlere fàere essire su male) chi si faet po acapiare a unu, po dhi fàere male, po dhi cambiare in peus sa sorte
Sinònimos e contràrios
aciseria,
acisu,
afatúgiu,
almaia,
brusceria,
fadia 1,
maghia,
magina,
maina,
punga,
strimíngiu
Frases
sa coga dhi at fatu una fatura ◊ is maias su predi dhas fait po isculai faturas e maias allenas ◊ si faghiant carchi fatura mala ghetànt sa curpa a sos duendos ◊ cussas piciocas parint duas faturas de cantu funt lègias!
Ètimu
ltn.
factura
Tradutziones
Frantzesu
sorcellerie
Ingresu
sorcery
Ispagnolu
brujería
Italianu
stregonerìa
Tedescu
Hexerei.