demostratziòni , nf: dimustrassione,
dimustratzione Definitzione
su chi si narat o si faet po rèndhere ladina, crara, una cosa, una chistione, po fàere a bíere chi est abberu o comente est
Sinònimos e contràrios
mostrantza
Tradutziones
Frantzesu
démonstration
Ingresu
demonstration
Ispagnolu
demostración
Italianu
dimostrazióne
Tedescu
Erklärung,
Beweis.
innétu , nm Definitzione
su chi si narat, su chi si atrogat de sa cosa chi s'ischit de chistiones angenas, mescamente a unu porrogu / dare s'i. = bogare proas, crarire comente faghet unu a no tènnere sa curpa chi li ant betadu
Sinònimos e contràrios
proa,
testimognu,
testimonia
Frases
devides dare s'innetu de cantu narades!
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
témoignage
Ingresu
evidence
Ispagnolu
prueba,
testimonio
Italianu
testimonianza,
prova
Tedescu
Zeugnis,
Beweis.
pròa , nf, nm: proba 1,
probu,
prou,
prova,
provu Definitzione
cosa chi si faet po pòdere bíere si andhat bene, ite arresurtau giaet, comente essit, o fintzes fata o fata fàere apostadamente po giare a bíere calecuna cosa; fata unu pagu ispantosa, chi arrechedit coràgiu meda, capacidades mannas
Sinònimos e contràrios
iscumbata,
isperimentu
/
balentia,
proesa
Maneras de nàrrere
csn:
a proas, a brintzis proas = a probia, a bínchidas, a trivas de pari; èssere a proa a… = èssiri acanta a…, apunta a…, aproba, bi cheret pagu a…; a prou, a probu = cun proa, apustis proadu; bogai a faci de proa = pònnere duos apare pro iscumbatare sa beridade; fàghere proa = balentia, cosa ispantosa
Frases
oe so forte che a primoria, mancari betzu: ndhe apo dadu prou ◊ ti ponzo a su prou, andhe chi mi as postu sa marrania! ◊ custu mi atzertat comente (e mi das giustu prou) chi ancora su coro tou de su passadu est dolente (G.Masala)◊ custu libbru deviat èssere coment'e unu provu ◊ cheret fatu sa proa a bídere comente essit custu triballu
2.
arratza de proa chi at fatu!…◊ za l'as fata sa proa a ti che ispèrdere su chi tenias!…◊ méritu e prou pro àere fatu cussa crésia in parte est de su preíderu ◊ bido chi ses fatendhe pagu proa e tantu no bi arrivis a s'intentu!
3.
cussa pedra fit a prova a si che la leare un'àteru ◊ sa missa est a proa a intrare ◊ candho cudha fit a proa de palturire ant cramadu zente ◊ s'istajone de sas abbas fit a prova (G.Maieli)◊ babbu mi at fatu de mastru a totu prou ◊ totu faghiant a brintzis proas pro carrare rena e pedra (G.Ruju)◊ est a proa a mesudie ◊ is amigas faiant a proa de pari po si ndi furai s'isposa
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
preuve
Ingresu
proof,
test,
try
Ispagnolu
pruba,
demostración
Italianu
pròva,
dimostrazióne
Tedescu
Probe,
Beweis.