befajólu , agt, nm: befazolu Definitzione
chi o chie istat befandho e erriendho de is àteros, leandho a befa fintzes po giare tzacu
Sinònimos e contràrios
befadore,
befarolu,
befianu,
bufoneri,
bufulanu,
cionfragiolu
Frases
tenes pro totu un'ojada befajola! ◊ candho si capitat in cumpannia est peri brulleri e befajolu ◊ si la sunt ridendhe a iscacàllios befajolos ◊ cussu befazolu at gana de fàghere brullas
Terminologia iscientìfica
ntl
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
railleur,
moqueur,
goguenard
Ingresu
scoffing
Ispagnolu
mofador
Italianu
beffardo,
strafottènte
Tedescu
höhnisch,
spöttisch,
frech,
Spötter,
Frechling.
befínzu , nm Definitzione
su befare, su istare leandho a befa
Sinònimos e contràrios
befadura,
cionfra
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
raillerie
Ingresu
scoffing
Ispagnolu
mofa
Italianu
sbeffeggiaménto
Tedescu
Verhöhnung.
ciònfra , nf Definitzione
cosa chi si narat po erríere, pigare a befa, brullare fintzes de cosas sérias o nàrrere a errisu cosas chi podent fintzes ofèndhere; unu chi est pigau a befa
Sinònimos e contràrios
allera,
arréula,
atrecu,
befa,
befinzu,
bisera,
ciacota,
cianfronella,
deleu,
dellezu,
dríngula,
iscàranu,
iséria,
mofa,
siera
Maneras de nàrrere
csn:
fàghere cionfra = abbefiare; miràresi a bessu de c. = coment'e pro befare
Frases
eo a cionfra manna e a coglionu penso chi ndhe as a mòrrere de desizu! (A.Dettori)◊ intendhindhe cudhas peràulas, ambos si caglieint a sa muda mirèndhesi a bessu de cionfra
2.
fit unu rassu e tontu e in sa carrela fit sa cionfra de sos pisedhos
Ètimu
crsn.
cianfornia
Tradutziones
Frantzesu
raillerie
Ingresu
scoffing
Ispagnolu
mofa,
broma
Italianu
sbeffeggiaménto,
gabbo
Tedescu
Verhöhnung.