isermòre , nm Definitzione
cosa o funtzione bella meda, chi incantat, praghet, cosa ispantosa
Sinònimos e contràrios
incantu,
ispantu,
maravíglia
Frases
acudide a s'isermore, pisedhos! ◊ vostè est un'isermore de retentiva, si ammentat cosa de tempus gai meda! ◊ artzade velos de consolu e isermores! ◊ un'ora innanti de atelare s'isermore, su teatru fit prenu ◊ mi apo a ammentare de cust'isermore chi mi bàrriat de disunore pro mi èssere cumportadu de vile ◊ so mirendhe cun ojos de piantu su tristu isermore de su brujadu! (G.Ruju)
Tradutziones
Frantzesu
merveille
Ingresu
wonder
Ispagnolu
encanto
Italianu
spettàcolo,
meravíglia
Tedescu
Anblick,
Wunder.
ispàju , nm: ispraju,
spaju Definitzione
prexu mannu, alligria meda, divertimentu
Sinònimos e contràrios
allegria,
bríllida,
cuntentesa,
gosamentu,
gosa,
lobru,
reconsizu
/
ispantu,
meravígia
Frases
sa limba sarda est bona a totu sos ispajos de sa natura e a totu sos sentidos de s'ànimu umanu (F.Màsala)◊ luna de su mese de maju, s'ispaju ses de sa zente! ◊ a sa festa bi andhat zente meda in chirca de ispaju ◊ in sas garas de Còntene s'ispaju fit asseguradu ◊ ca mi faghes ispaju, de te no mi ndhe poto ispònnere
2.
càglia! càglia! ti bogo da'ingannu: no bi at bisonzu chi fetas ispaju! (P.Casu)
Tradutziones
Frantzesu
joie,
jubilation,
merveille
Ingresu
content,
joy,
wonder
Ispagnolu
contento,
júbilo,
maravilla
Italianu
contentézza,
giùbilo,
meravìglia
Tedescu
Zufriedenheit,
Jubel,
Verwunderung.