Ditzionàriu in línia
de sa limba e de sa cultura sarda

arràschiu , nm Definitzione singiale de arrasigadura; fintzes cosa chi s’ispudat fata coment'e arrasigandho su gúturu Sinònimos e contràrios arraschiatura, arrasigadura, arrasigamentu / carràschiu, grúspidu, iscaràsciu, scupidura Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu abrasion Ingresu bruise Ispagnolu rascadura, el carraspear Italianu abrasióne Tedescu Abkratzen.

freadúra , nf: friadura Definitzione sa carre bia comente si podet bíere a parte de fora in sa pedhe arrasigada cun calecuna cosa chi istat a su friga friga; dannu, guastu bastat chi siat Sinònimos e contràrios costana, frazadura, gliaga, ilfiodha, ingheta, iscaldidura, iscolvu, piticada, piticadura / malandra, tocadura Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu plaie, écorchure, frottement, abrasion Ingresu rub (bing) Ispagnolu matadura, daño Italianu guidalésco, fregatura Tedescu Druckschaden, Kratzer.

iscràviu , nm Definitzione genia de segada in sa carre, in sa pedhe, fata coment'e arrasigandho cun cosa tostada o puntuda Sinònimos e contràrios aungada, frasca, frascada, iscarràfiu, iscorgioladura, iscorroncu, iscrabiada, ràfia 1, rafiada Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu abrasion Ingresu abrasion Ispagnolu abrasión Italianu abrasióne Tedescu Hautabschürfung.

rasicadúra , nf: arrasicadura*, rasigadura, ratzigadura, ratzicatura, risigadura Definitzione su arrasigare, manera de segare o de ndhe pigare unu pígiu de cosa; su pígiu de sa cosa chi si che segat arrasigandho Sinònimos e contràrios arrasigalla, arrasighetu, berrumballa, rasciadura, rasigamentu, ratzigadura, scraxoladura Frases sa patata, candho est apenas bogada, si podet ispizolare a rasigadura ◊ cun sa cartavetrada si allísiat sa linna faghindhe a rasigadura ◊ sa raspa est un'aina chi triballat a rasigadura ◊ custa cosa brusiada chi zughet sa padedha no ndhe andhat si no est a rasigadura a leputzedhu 2. amus fatu rasigadura de linna, de mela, de patata, de casu Tradutziones Frantzesu raclage, grattage, abrasion Ingresu scratching Ispagnolu raspadura Italianu raschiatura, abrasióne Tedescu Abschaben, Abschabsel.