Ditzionàriu in línia
de sa limba e de sa cultura sarda

abruràu , agt Definizione chi est male arrennegau, agiagarau Sinonimi e contrari inchietu, nechidau Frasi in s'oru de sa robba abrurada dhui at agatau is barrucellus Traduzioni Francese furibond Inglese furious Spagnolo furioso Italiano furènte Tedesco wütend.

alloroscàre , vrb Definizione apedhare meda, aira, cun arrennegu; abboghinare, pigare a boghes cun arrennegu, èssere arrennegau Sinonimi e contrari achibberare, inchibberare, inchimerai, picai 3 / allororoscare, apedhae, atocare, aciaulai, baulai, imbauai, inciauai Etimo srd. Traduzioni Francese aboyer rageusement, piquer Inglese to bark furiously, to offend Spagnolo ladrar con rabia, estar mosqueado Italiano abbaiare rabbiosaménte, impermalire Tedesco wütend bellen, aufreizen.

arrannegài , vrb: arrennegai, arrennegare Definizione pigare (o fintzes giare) arrennegu, afuta, tzacu po cosas chi andhant in contràriu Sinonimi e contrari abruncudhí, airai, allulluriai, inchestiare, inchietae, infrascai / abbetiae, acroconai, afutare, aorcare, arrabbiai, arragiolire, collobbiare, inchimerai, infelai, infuterare, insutzuligai, renignai Frasi Luisicu si arrennegàt cun cudhu chi ci dh'iat iscutu in presoni e ndi dh'iat pigau is fillus ◊ no lu subéries ca si arrennegat! ◊ m'imputais unu dannu e mi narais a no mi arrennegai!…◊ su mere si fit arrennegadu cun sos teracos pro cosa chi non deviant fàghere Etimo spn. renegar Traduzioni Francese se mettre en colère Inglese to flare up Spagnolo encolerizarse Italiano infuriarsi, sdegnarsi Tedesco wütend werden.

arregiràu , agt Definizione chi est arrennegau meda Sinonimi e contrari aorcadu, inchietu, intzividu | ctr. chetu, cuntentu Traduzioni Francese furibond Inglese furious Spagnolo furioso Italiano furibóndo Tedesco wütend.

assurvilàre , vrb Definizione intrare bundhos, súrbiles, giúghere dimónios Sinonimi e contrari incoglire, indiaulare, ispiridare 2. assúrvilat sa temporada a fúrridas de bentos imbefendhe su dolore meu trevucu! (S.Arru) Etimo srd. Traduzioni Francese enranger Inglese to infuriate Spagnolo endemoniar Italiano infuriare, insatanassare Tedesco wütend werden.

chinchidhàdu , agt Definizione nau de gente, chi est coment'e chi boghet fogu de s'arrennegu, de su fele o tzacu: inchighiridhadu, infuteradu Sinonimi e contrari afutadu, arrennegadu Etimo srd. Traduzioni Francese furieux Inglese enraged Spagnolo enfurecido Italiano infuriato Tedesco wütend.

furiànu , agt Sinonimi e contrari focosu, fuliosu Frasi cadhu furianu, ducale cursu! ◊ fia timindhe un'atacu furianu chi podiat arribbare a s’ispessada Traduzioni Francese furieux Inglese furious Spagnolo furioso Italiano furióso Tedesco wütend.

imbestiài , vrb: imbestiare Definizione nechidare a meda, su si pigare fele, tzacu, arrennegu mannu Sinonimi e contrari imbestialare Traduzioni Francese enrager Inglese to get enraged Spagnolo enfurecerse Italiano imbestialirsi Tedesco wütend werden.

impiberídu , agt Definizione nau de ccn., chi est male arrennegau, chi paret una píbera Sinonimi e contrari arrabbiosu, arrenignosu, bischiliosu, buzarrosu, croconosu, felorosu, imbischigliau, infeliu, ragiosu, stacosu, sutzuliu Frasi zughiat su coro impiberidu Traduzioni Francese furieux Inglese infuriated Spagnolo enconado Italiano inviperito Tedesco wütend.

inchighiridhàre , vrb Definizione artzare sa boghe, arteriare foedhandho Sinonimi e contrari achibberare, achighiristai, altivai, incaboniscai, inchibberare, inchighiristai Frasi s'inchighiridhat chi paret unu pudhitu gherriscu Etimo srd. Traduzioni Francese se mettre en colère Inglese to get enraged Spagnolo enfurecerse Italiano infuriarsi Tedesco wütend werden.

infuteràre , vrb Definizione pigare afuta, tzacu, arrennegare meda Sinonimi e contrari acroconai, afutare, airai, aorcare, arrabbiai, arragiolire, arrannegai, inchietae, inchimerai, infelai Etimo srd. Traduzioni Francese se mettre en colère Inglese to flare up Spagnolo enfurecerse Italiano infuriarsi Tedesco wütend werden.

intzivídu , agt Definizione chi est male arrennegau Sinonimi e contrari aorcadu, arregirau, impiberidu Traduzioni Francese furibond Inglese fuming Spagnolo furibundo Italiano furibóndo Tedesco wütend.