allacanàdu , agt, pps: allacanau Definizione
de allacanare; chi est chentza fortzas, coment’e cédiu, lecu
Sinonimi e contrari
ilgherradu,
illacainzau,
isbagazadu,
smardoscinau
/
abbrebesciau,
acalamau,
allechiau,
allizadu,
ammalmiadu,
ammortiginau,
ammustiau,
pribissiu
| ctr.
feurràciu,
friscu
2.
s'úrtimu tempus, candu s'est arrimau, fiat totu allacanau ◊ ses totu allacanau, sempri bufendi ◊ lah chi dèu no seu ni allacanau e ni mortu! ◊ fut sicu e allacanau che unu losíngiu de candela ◊ biendi sa pipia totu allacanara su babbu s’est acicau
Traduzioni
Francese
flétri,
épuisé,
abattu
Inglese
flabby,
exausted,
withered
Spagnolo
ajado,
mustio
Italiano
appassito,
spossato,
móscio
Tedesco
entkräftet,
schwächlich.
càdamu , agt Definizione
nau de unu, chi est debbiledhu, chi istat male; chi est macotu
Sinonimi e contrari
nócidu
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
chétif
Inglese
quite feeble
Spagnolo
flaquito
Italiano
debolùccio
Tedesco
schwächlich.
debbilóngiu, debbilónzu , agt Definizione
debiledhu, unu pagu débbile
Sinonimi e contrari
| ctr.
folte
Frasi
fit mesu surdu e zughiat sa vista puru debbilonza
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
un peu faible
Inglese
pretty weak
Spagnolo
un poco débil
Italiano
debolùccio
Tedesco
schwächlich.