Legenda Abbreviazioni | Legenda Simboli

aciarollàu , pps, agt: ciarollau Definizione de aciarollai; nau de ccn., chi est totu bestiu male, brutu in su bestimentu Sinonimi e contrari intzurudhau / drodhe, illallaronau, isconfusu, scundutu, scurumu, sdringhillonau, zàule / iscontipizau / cdh. sfradhasciatu Traduzioni Francese négligé Inglese shabby Spagnolo descuidado, dejado Italiano trasandato Tedesco nachlässig, schlampig.

biscaína , avb: briscaina Definizione nau de una manera de fàere is cosas: fuedhai, fai a sa b. = a cudha manera, male, chentza una régula precisa, a comente essit essit, a s'istrambulatzina Frasi su andhare a sa moda biscaina podet medas surpresas preparare ca bisonzat su passu misurare pro no rúere in fossu o in pischina (A.Casula)◊ fint imbolaos a sa briscaina in sos muntones de terra e de preda Etimo spn. a la viscaína Traduzioni Francese à la six-quatre-deux Inglese in a slapdash way Spagnolo a la buena de Dios Italiano alla carlóna Tedesco nachlässig.

discoidósu , agt Definizione chi no tenet coidau Sinonimi e contrari discodiau, fasciugosu, iscoidau, trascuradu | ctr. apinnicadu, pinnicosu Frasi tui no as tentu mai coidau, ses sempri istétiu discoidosu e impreitzau! Etimo srd. Traduzioni Francese négligent Inglese negligent, neglected Spagnolo descuidado Italiano negligènte Tedesco nachlässig.

iscagatzàdu , agt Sinonimi e contrari drodhe, sgangagliau Etimo srd. Traduzioni Francese négligé dans l'habillement Inglese slovenly Spagnolo dejado, desaseado Italiano sciatto, trascurato nel vestire Tedesco nachlässig.

sgangagliàu , pps, agt: sgangaliau Definizione de sgangagliai; nau de ccn., chi est totu trascurau in su bestire e in su fàere Sinonimi e contrari ciarollu, drodhe, scanciofau Etimo spn. descangallado Traduzioni Francese négligé Inglese slovenly Spagnolo dejado Italiano sciatto Tedesco nachlässig.

trascuràdu , pps, agt: trascuratu Definizione de trascurare; chi no tenet incuru, no giaet cura Sinonimi e contrari discodiau, discoidosu | ctr. apidinadu, contipizosu 2. custu fit un'ómine chi no aiat nudha de trascuradu Traduzioni Francese négligent Inglese negligent, neglected Spagnolo negligente Italiano negligènte Tedesco nachlässig.

«« Cerca di nuovo