bichillói, bichilói, bichilóni , agt Sinonimi e contrari
baliodha,
bichimmeo,
bovatzu,
bucalloto,
gingiorre,
gongoatzu,
isimpre,
tolondro
Traduzioni
Francese
naïf,
niais
Inglese
ingenuos
Spagnolo
simplón,
ingenuo
Italiano
semplicióne
Tedesco
dumm,
einfältig.
bichimmèo , agt Sinonimi e contrari
babbalocu,
baliodha,
bucalloto,
gingiorre,
prantamone,
tolondro
Traduzioni
Francese
sot,
stupide
Inglese
obtuse
Spagnolo
necio,
soso
Italiano
babbàccio
Tedesco
dumm,
einfältig.
bovàtzu , agt Definizione
tontatzu, bovu, chi si lassat cullonare
Sinonimi e contrari
bichilloi,
dòndoro,
gongoatzu,
innóchidu,
ispistulonadu,
listrone,
tontarrone
Frasi
si at isceberau a pobidhu un'ómini unu pagu bovatzu
Traduzioni
Francese
naïf,
niais,
grand benêt
Inglese
ingenuos
Spagnolo
bobalicón
Italiano
semplicióne
Tedesco
einfältig.
dròdha, dròdhe , agt: drolle,
drollo,
drolloi,
drollu,
drou Definizione
chi istat a trascuru in su bestimentu, unu de pagu giudu, chi si lassat pigare in giru o chi credet totu, chi no giughet crabbu / língua drolla = limba coment’e leada, chi no foedhat bene
Sinonimi e contrari
ciarollu,
cocollodho,
dangallone,
dàngaru,
giangalloi,
immalisciadu,
isconfusu,
scanciofau,
sgangagliau
Frasi
drodha, boles a ti nàrrede totu deo?! ◊ cussu fut un'ómini drollu e tontu ◊ no bastat ischifosu e mi naras drollo puru: arratza de arrespetu!…
2.
dhi at infromigau totu sa camba, unu bratzu, sa faci a una parti e fintzas sa língua drolla portàt ◊ chi portas sa manu drolla, lassa sonai su sulitu a un'àturu!
Etimo
ctl.
drolle
Traduzioni
Francese
négligé,
naïf,
sot
Inglese
stupid,
naive,
slovenly
Spagnolo
desaliñado,
descuidado
Italiano
sciatto,
ingènuo,
babbèo
Tedesco
nachlässig,
einfältig.