càjamu , nm: càjumu,
càmisu,
càmixu,
càmuju,
camúsiu,
càmuxu Definizione
genia de bestimentu de su preide po nàrrere sa Missa; fintzes bestimentu fine, longu, de pònnere in pitzu chie trebballat in logu de ispidale, labboratórios, e àteru
Sinonimi e contrari
alba
2.
fint allevadores ricos e mentovados chi traballaiant in camúsiu biancu che a sos dotores
Terminologia scientifica
bst, prdc
Etimo
itl.
càmi(s)cio
Traduzioni
Francese
aube (vêtement ecclésiastique)
Inglese
surplice
Spagnolo
alba
Italiano
càmice,
alba
Tedesco
Kittel,
Meßhemd.
càmice , nm Definizione
bestimentu fine, longu, de pònnere in pitzu chie trebballat in logu de ispidale, labboratórios, e àteru deasi
Sinonimi e contrari
càjamu
Terminologia scientifica
bst
Traduzioni
Francese
blouse
Inglese
overall
Spagnolo
bata
Italiano
càmice
Tedesco
Kittel.
davantàbi, davantàgliu, davantàli , nm: devantàgliu,
devantali,
deventabi,
deventàgliu,
deventale,
deventali,
deventàlliu,
divantai,
diventali,
teventale Definizione
parte de unu bestimentu, sa chi si ponet sa fémina ananti acapiada in chintzu; pannu de ananti, genia de fentallicu chi si ponet apicau a su tzugu a manera de amparare is petorras puru
Sinonimi e contrari
antaledha,
àntela,
fadreta,
falda,
fantallicu,
fascadòrgia,
frandha,
panneananti,
saúciu
/
paragodhera
Frasi
is serbidoras essiant a deventali imbidonau (C.Musio)◊ aundi dhu betas su lati, asuba de su davantabi?!…◊ unu braboti niedhu dh'imbussàt a usu de deventali ◊ prexada, sa piciochedha fut mirendusí su deventalicu bellu chi dh'iant postu ◊ a chini at pérdiu su deventàgliu bèngiat a dh'arritirai
Etimo
spn., ctl.
devantal, davantal
Traduzioni
Francese
tablier
Inglese
apron
Spagnolo
delantal
Italiano
grembiule
Tedesco
Schürze,
Kittel.