apasíbi , nm: apasili,
apesile,
apisile,
pesile Definizione
matzu de giuncu, de ràfia o àteru deasi atrotigau in mesu a manera de dhi fàere unu lobu (acapiau cun calecunu cambu de giuncu etotu) e de arresurtare, addopiau, cun is duos càbudos a sa matessi bandha, po apicare cosa de frutuàriu a dhu chistire (cun dónnia càbudu de giuncu si acàpiat unu nasedhu de su frutuàriu); apicone, cosa apicada fata a matzu / un'apesile de pira, de superba, de melaghidonza
Sinonimi e contrari
apesíliche,
impasibi,
pendéntili,
pendharitzone,
pendhúliche,
pendhone,
pesu,
picasili,
pubúsulu
Frasi
po sa bagna ndi cabu unu bellu apasibi de tamatas
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
pendant
Inglese
cluster
Spagnolo
ristra
Italiano
pènzolo
Tedesco
Fruchtgehänge.
apicòne, apicòni , nm: picone 1 Definizione
cambu o tenaghe de is frutos, parte de is frutos ue est atacau su tenaghe; su cambighedhu de is fògias; gànciu de linna totu corros (o fintzes frucàgiu) po apicare cosa in su barracu; cosa apicada a matzu, frutuàriu a trintzilleri; cosa apicada bastat chi siat / un'apiconi de medàglias
Sinonimi e contrari
nasedhu 1,
tanache
/
apasibi,
abbicajoni
2.
ndh'at ispicadu unu cantu de lardu dae s'apicone
3.
in su cannitzu dhue at apicones de saltitzu ◊ apiconi de àxina ◊ in sa fentana dhoi at un'apiconi de froris
Terminologia scientifica
rbr
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
pendant
Inglese
cluster
Spagnolo
pedúnculo,
colgante
Italiano
pènzolo
Tedesco
Früchtgehänge.
pendharitzòne , nm: pendheritzone,
pendhiligione,
pendhilizone,
pendhulitzone,
pendiligione,
pendiritzoni,
penduligioni Definizione
cosa apicada, chi est posta pendhendho (fintzes po fàere a tímere); prendha de apicare in su tzugu; pira de coradhu, prendha de apicare a origas, de oro, cun pendhente de coradhu; orrugu chi pendhet de unu bestimentu segau; in cobertantza, sa natura de su mascu / fai su pendiligione (nau de cosa apicada)= tzantzigare
Sinonimi e contrari
apasibi,
pendéntili,
pendhúliche
/
arracada,
naita
/
cdh,
pindaricioni,
ttrs. pindaritzoni
2.
custu telèfunu poita est a penduligioni?
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
pendant
Inglese
cluster
Spagnolo
colgante
Italiano
pènzolo
Tedesco
herabhängende Sache,
Gehänge,
Anhänger,
Penis.
pendhòne , nm: pendoni 1 Definizione
apicone de àghina o de àteras frutas unias impare in su matessi cambu o tenaghe
Sinonimi e contrari
apasibi,
brutone,
transilleri,
trúmulu
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
moissine
Inglese
pendant
Spagnolo
racimo
Italiano
pènzolo di frutta
Tedesco
Traube.
pendhúliche , nm Definizione
cosa apicada chi pendhet
Sinonimi e contrari
apasibi,
pendéntili,
pendharitzone,
pendhuleju
/
apicàglia
Frasi
pendhúliches de papassa ◊ manos e ancas pendhiant modhes modhes pariant pendhúliches
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
pendant
Inglese
pendant
Spagnolo
colgante
Italiano
pènzolo,
pendàglio
Tedesco
herabhängende Sache,
Gehänge,
Anhänger.