brivasciòne, brivassiòne , nf Definizione
su brivare, su fartare de sa cosa
Sinonimi e contrari
falta,
mancamentu
/
controida
Frasi
fint abesos a su sacrifítziu e a sas brivassiones ◊ in domo de sa connada fit totu una brivascione: no podiat fàghere e ne nàrrere nudha, fit briva fena de respirare!…
2.
bi at brivassione de nos faedhare
Traduzioni
Francese
privation,
défense,
interdiction
Inglese
deprivation,
prohibition
Spagnolo
privación,
prohibición
Italiano
privazióne,
proibizióne
Tedesco
Beraubung,
Verbot.
cadeliàda , nf Sinonimi e contrari
cadeliadura,
cadéliu
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
privations
Inglese
privation
Spagnolo
privación
Italiano
privazióne
Tedesco
Entbehrung.
cadéliu , nm Definizione
bisóngiu, mancàntzia o farta de su necessàriu / bívere a c. = istare a bendhita, cun tropu pagu cosa, a mindigu
Sinonimi e contrari
acanénciu,
bendhita,
càscara,
catanzu,
mindigu
| ctr.
bundhàntzia
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
privations
Inglese
privation,
hardship
Spagnolo
penurias,
privación
Italiano
stènto,
privazióne
Tedesco
Entbehrung.
catànzu , nm, agt Definizione
bisóngiu, mancàntzia de cosa, cosighedha de pagu contu; fintzes chie costumat a furare, unu mustrencheri; faina de fàere; a logos, chi est marriu, làngiu
Sinonimi e contrari
acanénciu,
bendhita,
cadéliu,
càscara
/
sacajale,
tascaresu,
trebiali,
truntzedheri
/
faina
/
lagnu
3.
in su cubile, candho at isbrigau sos catanzos, chi no finint mai, est andhau a contipizare sa robba
Traduzioni
Francese
besoin,
privation
Inglese
need,
privation
Spagnolo
necesitad,
privación
Italiano
bisógno,
privazióne
Tedesco
Mangel,
Entbehrung.