arrènda , nf: arrendha,
arrenta,
renda Definizione
su frutu, in cosa o in dinare, chi giaet unu trebballu, unu terrenu, calecuna cosa giada in afitu / trastes de a. = sos trastes de sa domo, mobbília e gai
Sinonimi e contrari
arrenduda,
intrada,
rénnitu,
resa
Frasi
de Deus sunt sos fundhos e sos frutos, sos benefítzios e arrendhas ◊ s'arrenda de s'obispau destis a Deus po amori
2.
tenet custos trastes de arrendha de sa cuchina: sa mesichedha, pacas cadiras, unu divanedhu e sa piatera
Etimo
ctl., spn.
renda
Traduzioni
Francese
rente
Inglese
income
Spagnolo
renta
Italiano
rèndita
Tedesco
Rente.
nólitu , nm Definizione
genia de cuntratu po pigare o giare calecuna cosa a un'àteru po si ndhe serbire calecunu tempus; su chi si pagat in cuntratos deosi, su pagamentu de su trasportu de is mercantzias a su bastimentu
Sinonimi e contrari
nolégiu
/
nolu,
nozu,
portàdiga
Traduzioni
Francese
location
Inglese
hire
Spagnolo
renta,
alquiler
Italiano
noléggio
Tedesco
Miete,
Fracht.
rédditu , nm Definizione
su chi unu badàngiat o tenet de intradas contau in dinare
Sinonimi e contrari
balanzu 1,
intróitu,
lucru
Frasi
su pòberu si pagat sas ispesas ca non podet su rédditu cuare: su ricu dinari no cheret bogare, paret chi giutat sas manos retesas!
Traduzioni
Francese
revenu
Inglese
income
Spagnolo
renta
Italiano
rèddito
Tedesco
Einkommen.