Ditzionàriu in línia
de sa limba e de sa cultura sarda

iscoticósu , agt Definizione chi bogat iscóticos, chi cricat iscusas Sinonimi e contrari arragasciosu, isteculosu Etimo srd. Traduzioni Francese querelleur Inglese quarrelsome Spagnolo quien busca pretextos Italiano pretestuóso Tedesco als Vorwand dienen, streitsüchtig.

iscuponadòre , nm Definizione chie iscupat su mustu Etimo srd. Traduzioni Francese qui décuve Inglese wine drawer Spagnolo quien deslía Italiano svinatóre Tedesco Mostabzieher.

ocopòre , iscl: acabore* Definizione de is bortas chi…: foedhu chi faet a cumprèndhere una possibbilidade, una cosa chi podet èssere siat chi si bògiat, s'ibertet, o si timat o àteru Sinonimi e contrari atamore, baischi!, intemore Traduzioni Francese peut-être Inglese wonder, goodness knows, perhaps Spagnolo quién sabe Italiano chissà Tedesco wer weiß.

oghitéri , agt, nm Definizione chi o chie costumat a fàere su tzinnu, a fàere s'ogu coment'e po si dha intèndhere, po si fastigiare Sinonimi e contrari cdh. scurugiunatu Frasi tombacu e tombachera fait s'ómini macu e sa fémina oghitera! Terminologia scientifica ntl Etimo srd. Traduzioni Francese langoureux Inglese languid Spagnolo quien guiña el ojo Italiano lànguido Tedesco matt, schmachtend.

pidànciu , agt: pidànciulu, pirànciu Definizione chi costumat a contare totu su chi ischit o ch'intendhet Sinonimi e contrari culivala, irmendhajolu, lendharzu, pidanceri, pirancianu, piranciuleri, pirodha, sciudhànciu, scorduladori | ctr. segretu, sizerru Frasi alla custus óminis, no fait a chistionai ca súbbitu ti narant ca ses pidància! ◊ gei ses unu pirànciu bellu!… Etimo srd. Traduzioni Francese rapporteur Inglese gossipy Spagnolo hablador, quien lo dice todo Italiano svescióne Tedesco Klatschbase.

reprovéri , nm: arreproveri Definizione chie crítigat dimostrandho comente est una cosa o chistione contras a s'idea de un'àteru Etimo srd. Traduzioni Francese celui qui réfute Inglese confuter Spagnolo quien refuta Italiano confutatóre Tedesco Widerleger.

sestadòre , nm Definizione chie, o fintzes aparíciu, chi cumènciat unu trebballu, un'òpera, dha sestat faendhodhi própriu is primas cosas Sinonimi e contrari | ctr. afinadore Traduzioni Francese ébaucheur Inglese sketcher Spagnolo quien, que empieza un trabajo Italiano abbozzatóre Tedesco Skizzierer.

storradòri , nm, agt: istorradore* Definizione chie o chi si ponet in mesu o cricat de cumbínchere s'àteru a s'istorrare in calecuna chistione Traduzioni Francese dissuasif, celui qui dissuade Inglese dissuader Spagnolo disuasivo, quien disuade Italiano dissuasóre Tedesco wer abrät.

strempiósu , agt, nm Definizione chi o chie dhu tenet de naturale a fàere o a torrare dispetos Sinonimi e contrari crepigiosu, crepuru, puntigliosu, strempiadori Frasi custas duas bagadiedhas fiant lègias e strempiosas chi prus de cussu non fadiat! (E.Musio) Etimo srd. Traduzioni Francese taquin Inglese spiteful Spagnolo quien hace desprecios Italiano dispettóso Tedesco boshaft.