iscussentídu , agt Definizione
nau ccn., chi no cussentit, no tenet cunsideru, chi no at callau a ciorbedhu, chi no arrexonat nudha e faet sa cosa chentza pentzare a su càrrigu de cusciéntzia
Sinonimi e contrari
disapiadu,
iscabiladu,
scuscentziau
Frasi
seo istada própriu un’iscussentida, prima cun tegus e pois cun su pitzinnu chi ndhe apo pérdidu (M.Danese)◊ cussu fizu creschiat in bentre sua cun sa matessi fortza iscussentida chi aiat tentu amandhe su babbu ◊ ndh'est essida un'ala de zoventude iscussentida chi ischértiat in oros de ruina (P.G.Marras)◊ iscussentidos, samunades s'ala de fora ma intro sezis prenos de malesa!
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
insensé,
irresponsable
Inglese
crazy,
irresponsible
Spagnolo
irresponsable,
insensato
Italiano
insensato,
irresponsàbile
Tedesco
unbesonnen,
unverantwortlich.
scuscentziàu , agt: iscuscensciadu* Definizione
chi portat una cusciéntzia fata a sa grussera, chi faet male chentza sentire nudha in sa cusciéntzia, chi no sentit su pesu de su chi faet
Sinonimi e contrari
iscussentidu,
isogradu
/
indilichidu,
malafatore,
malu
| ctr.
onestu
Frasi
cussa est genti scuscentziada
Traduzioni
Francese
irresponsable
Inglese
irresponsible
Spagnolo
irresponsable,
insensato
Italiano
irresponsàbile
Tedesco
unverantwortlich.