ispógiu , agt: ispozu Definizione
chi est chentza bestimentu; nau mescamente de logu, chi no dhue at matas, matedu, o, de matas, chi ant pérdiu sa fògia
Sinonimi e contrari
spoglitu,
spollau,
spollincu
| ctr.
cuberrau,
bestiu
Frasi
in beranu no fist ispoza asie: sos rampos los giughias in fiore ◊ est passadu su bentu cun milli frúscios e milli arràbidos úrulos de mineta e de fregassu: como sa campeda est nuda, ammustrat solu àrvures ispozas
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
déshabillé
Inglese
undressed,
bare
Spagnolo
desnudo,
pelado,
mondo
Italiano
spòglio
Tedesco
nackt,
kahl.
spoglítu , agt: spollitu Definizione
ispollincu nudu, chentza bestimentu in pitzu / a sa spollita = a sa nuda, nudos
Sinonimi e contrari
ispógiu,
nudu,
spollau,
spollincu
| ctr.
bestidu,
chintu 1
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
nu
Inglese
undressed
Spagnolo
desnudo
Italiano
spogliato
Tedesco
entkleidet.
spollíncu , agt: ispollincu,
spullincu Definizione
nau de ccn., chi est chentza bestimentu in dossu, ma fintzes chi tenet pagu cosa a bestire / s. nudu = in pedh'e mama, chentza bestimentu nudha
Sinonimi e contrari
nudu,
spoglitu
| ctr.
bestiu,
chintu 1
Frasi
est cun su bistiri de Adamu: spollincu nudu! ◊ is minadoris trabballànt giai spollincus nudus, sudaus coment'e béstias e respirendu frussiera
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
nu
Inglese
undressed
Spagnolo
desnudo
Italiano
svestito,
nudo
Tedesco
entblößt,
nackt.