cúmpida , nf, nm: cúmpidu,
cumpudu,
cúmpudu Definizione
su compidare, su cricare, andhare a bíere
Sinonimi e contrari
chirca,
cumpudamentu
/
cdh. cúmputu
Modi di dire
csn:
fémina chentza cúmpidu = fémina pagu abbista, chi no pentzat a is cosas de domu; circai a cúmpudu = proendhe a bídere, a su proa proa
Frasi
una cosa mi poniat in rughe: sas cúmpidas de sos carabbineris, fintzas intro de note!
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
vérification,
perquisition
Inglese
control,
perquisition,
visit
Spagnolo
verificación,
registro
Italiano
accertaménto,
perquisizióne,
vìsita
Tedesco
Feststellung,
Durchsuchung.
scrucúllu , nm Definizione
su scrucullai, su cumpidare, su istare cumpidandho, abbaidandho, totu, tocandho e movendho cricandho cosa
Sinonimi e contrari
cúmpida,
scruculliu
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
perquisition
Inglese
perquisition
Spagnolo
registro,
busqueda
Italiano
perquisizióne
Tedesco
Durchsuchung.