menentàre , vrb: ammenetzare*,
menetare,
menetzare,
minatare,
minetare,
minetzare Definizione
fàere minetas, ammeletzos, fàere a tímere impromitindho dannu, male, cropos o àteru
Sinonimi e contrari
ammabetzai,
meletare
Frasi
mi ant minetzau de morte pro sa disamistade de sa famíglia mea ◊ mi aias minatadu de mi dare sa morte ◊ a s'isposu meu, chi m'iat lassau, dh'io menetzau ma no dh'io fatu nudha
Traduzioni
Francese
menacer,
intimider
Inglese
to menace
Spagnolo
amenazar,
intimidar
Italiano
minacciare,
intimidire
Tedesco
drohen (di=mit+Dat).
menèta , nf, nm: menetza,
minata,
mineta,
minetu,
minetza Definizione
su chi si narat po fàere a tímere, fàere furriare o istorrare a unu de calecuna cosa / istare, èssere a minetas = sempri ammaletzendi
Sinonimi e contrari
ammaletzu,
amminetu,
assenetza
| ctr.
frandigu,
losinga
Frasi
sa bidha fit torrata unu burdellu niedhu chin protestas e minetzas ◊ pissichitu a minetzas e archibbusatas, Ispilicambas nche fit pénnitu a su rivu ◊ mancu cun sos minetos lu currezes cussu cristianu!
Etimo
ltn.
minacia
Traduzioni
Francese
menace,
intimidation
Inglese
menace
Spagnolo
amenaza,
intimidación
Italiano
minàccia,
intimidazióne
Tedesco
Drohung.