ammabetzài , vrb: ammaletzai,
ammaletzai,
ammeleciai,
ammelessai,
ammeletzai,
ammobetzai,
maletzai Definizione
fàere ammeletzos, impromítere calecuna cosa de malu
Sinonimi e contrari
afenetzare,
ammenetzare*,
assenetzare
Frasi
Gesús iat ammeletzau su dimóniu, tandu su dimóniu nci fut essiu e su piciochedhu fut sanau (Ev)◊ axiu tenenta ammelecendusí babbus nostus… a murrúngius e a cràcinus sartastis su treminaxu!
Traduzioni
Francese
menacer
Inglese
to threaten
Spagnolo
amenazar
Italiano
minacciare
Tedesco
androhen.
menentàre , vrb: ammenetzare*,
menetare,
menetzare,
minatare,
minetare,
minetzare Definizione
fàere minetas, ammeletzos, fàere a tímere impromitindho dannu, male, cropos o àteru
Sinonimi e contrari
ammabetzai,
meletare
Frasi
mi ant minetzau de morte pro sa disamistade de sa famíglia mea ◊ mi aias minatadu de mi dare sa morte ◊ a s'isposu meu, chi m'iat lassau, dh'io menetzau ma no dh'io fatu nudha
Traduzioni
Francese
menacer,
intimider
Inglese
to menace
Spagnolo
amenazar,
intimidar
Italiano
minacciare,
intimidire
Tedesco
drohen (di=mit+Dat).