corítu , nm Definizione
in costúmenes de fémina, genia de corpetedhu chi abbarrat artu, curtzitu, e unu pagu istrintu, in dossu; in àteros est una genia de giacheta de su costúmene de s'ómine; segundhu is bidhas, totu su bestimentu de su costúmene de sa fémina
Sinonimi e contrari
cropitu,
imbultu
Frasi
pesa a ballare, Muschitedha mia, chi ti apo a ponner coritu e munnedha e mucadores de cada zenia!
Terminologia scientifica
bst, cst
Etimo
itl.
coretto
Traduzioni
Francese
corset
Inglese
corset
Spagnolo
corsé
Italiano
corsétto
Tedesco
Korsett.
cotíglia , nf: cotzíglia,
cutilla Definizione
genia de imbustu a isticas; nau de animale, romasu cadidu de su fàmine, làngiu meda / fai fai c. a unu, fai c., passare c. = lassàrelu chentza manigare, muntènnerelu a fàmine, istare a fàmene, passare fàmene
Sinonimi e contrari
marriu,
scarritzinu,
surgiu 1,
scabixau
/
cdh. cutíglia
3.
si ti cójuas cun cussu ndhe as a passare de cutilla, mandrone comente est!…
Cognomi e Proverbi
smb:
Cottiglia
Etimo
ctl., spn.
cotilla
Traduzioni
Francese
corset
Inglese
corset
Spagnolo
cotilla
Italiano
busto a stécche
Tedesco
Korsett.
cótili , nm Definizione
trastos de orrobba, orrobba téssia, pannamenta, fintzes istràciu, orrugu de orrobba
Sinonimi e contrari
arrobba,
traste
/
istràciu
Frasi
portaiamus peri sa linna pro budhire us cótilis e fàere sa lissia ◊ depo ispàrgere us cótilis
Traduzioni
Francese
drap,
pantalon,
corset
Inglese
cloth,
trousers,
corset
Spagnolo
paño
Italiano
panno,
calzóne,
busto
Tedesco
Tuch,
Hose.