afàbbile, afàbbili , agt Definizione
nau de ccn., chi si faet bòllere bene, chi praghet po sa manera chi tenet de foedhare e de fàere cun s'àteru, chi si lassat foedhare fintzes si est persona de importu mannu
Sinonimi e contrari
amanscívile,
amistantziosu,
amorosu
Terminologia scientifica
ntl
Traduzioni
Francese
affable
Inglese
friendly
Spagnolo
afable
Italiano
affàbile
Tedesco
freundlich.
manósu , agt Definizione
prus che àteru nau de ccn., chi est a sa manu, chi si lassat dominare in su sensu chi adduit, chi lassat cúrrere; si narat fintzes in su sensu de àbbile, capassu, de manos bonas faendho faina / m. a… = chi adduit, chi est dispostu o sugetu a calecuna cosa; m. a… (parte de sa carena) = chi sufrit a…, sugetu meda a sufrire de…
Sinonimi e contrari
maníbbili,
masedu
2.
dèu seu manosu a crei totu su chi mi nant (G.Pili)
3.
su pipiu est manosu a s'arresfriu ◊ custu est manosu a arrúiri
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
affable,
enclin
Inglese
incline,
reasonable
Spagnolo
comprensivo,
tolerante
Italiano
trattàbile,
proclive,
incline
Tedesco
umgänglich,
konziliant.