trantàllu , nm: tratallu,
tratazu Definizione
orrughedhu de ossu (o de ferru) de is sonàgias, de is campanas, apicau aintru, po dhas fàere sonare; in cobertantza, sa natura de s'ómine
Sinonimi e contrari
antarzu,
batàgliu*,
limbassa,
limbatzu,
limbedha,
matàgliu,
pichiagiolu
Frasi
po s'Orroseri o sa Befana s'arrepíchiu de sa campana acumpangiàt sa crufessone ◊ sonat is campanas chi parit ca portant unu tiàulu in dogna tratallu! ◊ mancai mi furri dèu a tratallu, ma is campanas po sa festa depint sonai! ◊ su bentu santziàt s'impicau coment'e su tratallu de una campana
2.
cudha cosa in mesu de is cambas pariat su tratallu de sa campana manna
Traduzioni
Francese
battant
Inglese
clapper
Spagnolo
badajo
Italiano
batàcchio
Tedesco
Glockenschwengel.
