arròsa , nf: orrosa,
rosa* Definizione
genia de linna ispinosa agiummai che a s’orruo (est una calidade), a tupighedha, chi si prantat e faet unu frore pretziau meda po sa bisura e po su fragu; calidade de àghina (triga, rosa); su granu de su trigumoriscu crepau orrostindho; in cobertantza, e po delicadesa, si narat de una giovonedha bella, galana, a sa fémina istimada; nau de colore, unu pagu orrúbiu, craru
Modi di dire
csn:
butoni de a. = su frore innantis de si abbèrrere; a. burda = rosa canina o aresti, rú cràbinu; a. de monti, o de margiani, de padenti = "Paeonia officinalis"; a. de porcu, pisciagani, putzinosa = atandha, papaule
Frasi
custa est un'arrosa centuvollas ◊ cantu arrosixedhas sentza de sbutonai iscavuadas in su ludu!
4.
issa no est prus unu butoni de arrosa, immoi, ma un'arrosa ispannada!
5.
sa domu est colori de arrosa
Terminologia scientifica
frs
Traduzioni
Francese
rose
Inglese
rose
Spagnolo
rosa
Italiano
ròsa
Tedesco
Rose.
arròsa 1 , nf: rosa 1 Definizione maladia apicigosa chi leat prus che àteru a is piciochedhos e faet a essiduras orrúbias de cara a totu sa carena, e a callentura Sinonimi e contrari ociada, orrosedhu, pigone, rusete, russeta Frasi lah ca po tui puru est tempus de fai cosa… s'arrosa ti essat! ◊ s'arrosa cun su pigoni mascu dhi essat!