biraíra , avb Definition
chi est birendhe, nau de istrégiu tropu prenu o de sa cosa chi ch'est orruendho a fora ca est tropu; nau de cumportamentu de unu, chi est animosu meda
Synonyms e antonyms
abessu,
abbiru,
chisciaghíscia,
ghiraghira*,
iragunoru,
larilari,
tirulatírula
Sentences
sa broca si che fit prenada, fata a rasu e ghiraghira ◊ cuss'isterzu est biraira: bogachendhe ca ifundhes su logu ◊ a cantu paret assumancu a mie, ses biraira de cuntentesa
Translations
French
débordant,
exubérant
English
overflowing,
exuberant
Spanish
rebosante,
exuberant
Italian
strabocchévole,
esuberante
German
überfließend,
überreichlich.
soberànte , agt Definition
chi ndhe sobrat, de cantu est meda
Synonyms e antonyms
demasiadu,
sobradu
Sentences
su male est sempre soberante
Translations
French
surabondant
English
overabundant
Spanish
sobrante
Italian
sovrabbondante
German
überreichlich.
sobràdu , pps, agt: sobrau Definition
de sobrare; chi est prus de su chi serbit, chi no est serbiu totu / idea sobrada = badhirone; limonada cun abba sobrada = lena, cun tropu abba
Synonyms e antonyms
abarrau,
aturau,
avassadu
/
bundhante,
mannu
2.
ite pena sobrada! ◊ mamas chi únicu fizu azis perdidu, nade si bi at fastizu chi ugualet su dolore meu sobradu! (Congiu)◊ faghet abbas sobradas chi allagant badhes intreas ◊ de cantu sa pena fit sobrada a su muru sa conca si atapada!◊ nessunu los podiat consolare prite chi su dolore fit sobradu!
Translations
French
excessif,
surabondant,
superflu
English
redundant,
unnecessary
Spanish
sobrado
Italian
sovèrchio,
sovrabbondante,
supèrfluo
German
übermäßig,
überreichlich,
überflüssig.