fiamarída , nf: fiammarida,
framarida,
frammarida Definition
fogu tenendho a meda chi faet unu sonu a tzacurradas mescamente candho abbruxat matedu friscu, cun fràmula arta meda; in calecunu logu frammarida dhu narant a su panarighe
Synonyms e antonyms
cadharida,
fracarida,
pampada
/
panarighe
Sentences
framaridas de fogu mi essint dae pes! ◊ sas framaridas si ndhe intendhiant a bidha, de cantu fit andhendhe su fogu in logu de malesa ◊ bidiaimus sas framaridas a dedie dae tesu: conta tue ca ndhe fit brusiendhe de bene de cosa, cussu fogu!…
Etymon
ctl.
flamarida
Translations
French
flambée,
jet de flammes
English
burst of flame
Spanish
llamarada
Italian
fiammata,
vampata
German
Aufflammen.
framiàda , nf Definition
pampada de fogu tenendho, fràmula
Synonyms e antonyms
aframmarjada,
cadharida,
fiamarida,
gliamada,
iframiada,
pampada
Sentences
sas framiadas de sa bomba ant brusiadu bidhas e tzitades
Translations
French
flambée
English
burst of flame
Spanish
llamarada
Italian
fiammata
German
Aufflammen.
incispíre , vrb Definition
coment'e mandhare o bogare cispa, ischintídhias, catzare fogu, nau in cobertantza de una manera de fàere fogosa, forte, airada
Etymon
srd.
Translations
French
flamboyer,
faire fureur
English
to blaze,
to be the rage (all)
Spanish
chispear
Italian
fiammeggiare,
furoreggiare
German
aufflammen,
großen Erfolg haben.
pampàda , nf: pampara Definition
fogu tenendho meda, abbruxandho a fràmmula manna, fintzes lughe chi si alluet a bisura de lampu
Synonyms e antonyms
aframata,
aframmarjada,
fiamarida,
frachetada,
iframiada,
lamada 1,
lametada,
pampasada
/
lampada
Sentences
allueus una pampadedha de fogu
2.
seu in s'abetu de una pampara de prexeri ◊ is fuedhus dhi essiant de buca che pampadas de fogu
3.
a sa pampada de is lampus, Anselmu iat connotu unas cantus giòvunas de bidha (I.Lecca)
Etymon
srd.
Translations
French
hautes flammes
English
blaze
Spanish
llamarada
Italian
vampata
German
Aufflammen.