difarénsia , nf: difaréntzia,
diferénscia,
diferénsia,
diferéntzia,
diferéssia Definition
totugantu su chi no torrat impare, de duas cosas o chistiones, totu su chi distinghet una cosa de un'àtera / segai sa diferénsia = pònnere de acordu duos, chircare de fàghere torrare paris duas ideas o àteru in disacórdiu
Synonyms e antonyms
distintzione,
diversidade
Sentences
giai si biet sa diferéntzia tra is pipios erricos e is pòberos! ◊ bi at diferéssia manna tra su chi naro deo e su chi narat isse ◊ in nois duos bi est sa difaréntzia e gai amos divèscia sa cusséntzia! (Piras)◊ s'arràngiat una morti de ómini e no si arràngiat custa diferéntzia?! ◊ pitica sa diferénsia: po mei a is noi est coia, po issu est tardu!◊ no aus tentu mai una diferéntzia cun pobidha mia!
Translations
French
différence
English
difference
Spanish
diferencia
Italian
diffèrenza,
diversità,
discrepanza
German
Verschiedenheit,
Unterschied.
distàntzia , nf Definition
su tretu chi dhu’est de unu logu a un'àteru, su tanti chi est atesu unu puntu de un'àteru; sa diferéntzia inter duas cosas
Sentences
sendhe a chilómitros de distàntzia no nos podimos chistionare comente cherimus ◊ serbit a mannus e piticus s’arregodu de is antigus, genti chi at iscípiu aguantai e no si funt arréndius a malaria, distàntzia e fàmini!
2.
girandhe inoghe, girandhe in cudhane, ah cantu noto manna sa distàntzia dae chie at totu e chie mancu at pane! (S.Angioy)
Translations
French
distance
English
distance
Spanish
distancia
Italian
distanza
German
Entfernung,
Distanz,
Unterschied.
distintziòne, distintziòni , nf Definition
sa diferéntzia chi si faet tra duas cosas; su distínghere
Synonyms e antonyms
difarénsia,
sceru
Sentences
tra sos macos, meda che est in bassu chie no usat sa distintzione
Translations
French
distinction
English
distinction
Spanish
distinción
Italian
distinzióne
German
Unterschied.