ispàru , nm: sparu Definition
iscópiu, cropu de arma chi che faet essire sa càrriga / arma in puntu de i. = cun sa gàrriga posta pronta a isparare; bùlvera de i. = bruvura po carrigai fosilis
Synonyms e antonyms
isparada,
tiru
Sentences
in mesu a is isparos, dognunu fiat in pistighíngiu po sa pedhe sua ◊ dae atesu benzeit su tumbu de carchi isparu ◊ is isparus fiant acabbaus mancai de un’ora candu si ndi sunt pesaus e ant iscapau a cúrriri
Etymon
itl.
Translations
French
détonation,
tir
English
detonation
Spanish
disparo
Italian
sparo
German
Schuß.
tràma , nf: tramma Definition
filu po prènnere sa tela, su chi si passat a istúturu cun s'ordiu in is telàrgios cun s'ispola
Idioms
csn:
fai una cosa a tramas tzopas, sopas = a coredhu, male, in manera chi is cosas no torrant paris; no zúghere una trama assuta = èssiri isciustu colagola, cun sa bestimenta isciusta totu; istudiare una cosa a trama trama = bene meda, a s'atenta, a puntinu; tramas iscapadas, in d-una faina = cosa chi pro paga atentzione ch'est colada chentza èssere fata bene
Sentences
su moentedhu si at papau sa funi de sa campana: lobai sa prova, dus lumburonis de trama! ◊ in su tessinzu bi at tramas iscapadas ◊ ti at frundhidu che lórumu de trama
2.
oi ndi at arrutu una matulada de cussa burra: mi parit ca is topis funt fendindi trama ◊ de su dellúbbiu ndhe semus ghirados chentza una trama assuta!
Etymon
ltn.
trama
Translations
French
trame
English
weft
Spanish
trama
Italian
trama
German
Schuß.