addinaràdu , pps, agt: addinarau Definition
de addinarare; chi portat o tenet dinare meda
Synonyms e antonyms
arricu,
indinaridu,
piciulaju,
pillantzosu
/
addinaratu
| ctr.
ispiantadu,
sprantellau,
spriluciu
2.
oje chi ses addinarau, gai ti che andhas? no l'ifundhes sa paca?
Etymon
spn.
adinerado
Translations
French
riche
English
wealthy
Spanish
acaudalado,
adinerado
Italian
danaróso
German
reich.
arricài , vrb: erricai Definition
ammuntonare o fàere interessu, siendha, essire erricu
Synonyms e antonyms
inrichire
| ctr.
impoberai,
impoberire
Sentences
unu babbu teniat custu piciocu impromítiu a su tiau e aici si fut arricau ◊ cun s'iscruxoxu custa borta si arricaus!
Surnames and Proverbs
prb:
su pòberu, candu arricat, fintzas a su babbu bicat ◊ chini bivit de su trabballu suu no si arricat mai
Etymon
itl.
Translations
French
s'enrichir
English
to become rich
Spanish
enriquecer
Italian
arricchirsi
German
reich werden.
arrícu , agt, nm: erricu,
irricu,
ricu Definition
chi o chie tenet siendhas o dinare meda, o fintzes chi tenet àteru / a. de… (dinai, terras, domus, àteru)
Synonyms e antonyms
acaudalau
| ctr.
pòberu
Sentences
podiat nàsciri arricu?!…◊ Pílimu no fut ni bellu e ni arricu ◊ in su mundu nci at pòburus e arricus ◊ ita misiat arricu: su camminu po passai e is terras a fui tenit!
2.
su dinai po s'arricu est comenti a s'àcua salida: prus ndi bufat e prus pigat sidi
Surnames and Proverbs
smb:
Arrica, Arricca
Etymon
itl.
Translations
French
riche
English
rich (person)
Spanish
rico
Italian
ricco
German
reich.
casósu , agt Definition
nau de su late, chi rendhet meda a casu
Etymon
srd.
Translations
French
lait riche en fromage
English
rich of cheese
Spanish
leche que da mucho queso
Italian
ricco di formàggio
German
reich an Käse.
inrichíre , vrb: irrichire Definition
fàere o essire erricu, crèschere s'errichesa, sa siendha, s'interessu; giare o aciúnghere valore meda
Synonyms e antonyms
arricai
| ctr.
impoberire
Sentences
su chi de s'onestade est veru amigu, mancari chi tribàgliet, no irrichit ◊ niune si est mai irrichidu dai su trabàgliu sou
2.
bos irricat de prendhas su diadema! ◊ sa poesia de sos mannos nostros est unu veru sidhadu chi no devimus fuliare ma impreare pro inrichire sa manera moderna de faedhare
Surnames and Proverbs
prb:
chie cheret irrichire in d-un'annu morit in bator meses
Translations
French
s'enrichir
English
to get rich
Spanish
enriquecer
Italian
arricchirsi
German
reich werden.
régnu , nm: arregnu,
rénniu,
rennu Definition
su logu e sa gente asuta de su cumandhu de unu rei e fintzes su regnare, su cumandhare chi faet unu rei; in totu s'època medievale, candho sa Sardigna fut a contu suo, su regnu fut s'istadu o Logu, donniunu de is bàtoro istados indipendhentes inter pare puru, chi formaiant totu sa Sardigna, nau deasi fintzes si s'autoridade prus arta no fut própriu unu rei, ca dhu naiant zuighe chi, is primos séculos, fut fatu a votos; fintzes logu o chistione ue dóminat calecuna cosa o ccn. / su r. de Deus = chie est in su bonu, chie faet cunforma a sa volontade de Deus, sa vitória de su bene e de s'amore, de sa volontade de Deus
2.
Babbu nostru chi ses in su chelu, benzat su rennu tou! ◊ su regnu sou no at a tènnere mai fine
3.
custu logu est su rénniu de s'íxili e de s'arroli
Etymon
ltn.
regnum
Translations
French
royaume
English
reign,
kingdom
Spanish
reino
Italian
régno
German
Königreich,
Reich.
trigàle , agt Definition
(nau de terramíngiu) chi faet o bundhat trigu meda / massaju t. = chi betat trigu
Sentences
est pro pagos iscudos in afitu cudha terra trigale abbandhonada ca sos massajos fatu ant retirada (S.Bosu)
Etymon
srd.
Translations
French
fertile en blé
English
graniferous
Spanish
triguero
Italian
granìfero
German
reich an Getreide.