mònte , nm: monti Definition
su logu, sa terra a bisura de muntone a un'artària de prus de seschentos metros de su paris de su mare: su monte est fintzes totu sa parte de montes de unu sartu, e no unu monte síngulu (comente a bortas si distinghet fintzes coment'e síngula punta cun topónimu)/ in su monte si podet distínghere: sa punta, sa serra, bucas (o gúturos), badhes, badhigros o canales, costas e trempas, is atzas, is peales, is sedhas (a/c. in d-unas cantu nadas si faet pl.: che so pigadu in montes, ch'est in montes, andhare a montes)
Synonyms e antonyms
| ctr.
campu
Idioms
csn:
andhare o leare monte monte = passai, andai me is montis de una serra, de monti in monti andendi a logu; intro ’e monte = me is partis o tretus de mesu, prus atesu de is orus; andai a malu monti a fai linna = comporare casu dae sos sórighes; fai de unu nudha unu monti = fàghere una chistione manna chentza bi àere ite
Sentences
custu monte si che àlciat a 780 metres subra de su mare ◊ sos montes ebbia no si addóbiant, ma sos ómines benint apare si no oje cras ◊ in montes est frochendhe ◊ su monte de bidha est prenu de linna
2.
is Domunosesus, passendi monti monti, andànt a su témpiu de Antas ◊ a fillu tú dh'apu biu andendi monti monti
Surnames and Proverbs
smb:
(De)monte, (De)montis, (E)monte, (E)monti, Monte, Montes, Monti, Montis
/
prb:
Deus non iscudit a is montis
Scientific Terminology
slg
Etymon
ltn.
monte(m)
Translations
French
montagne
English
mountain
Spanish
montaña,
monte
Italian
mónte
German
Berg.
montícru , nm: montígiu,
montigu,
montiju,
montiscru,
montixu,
montricu,
montrigu,
muntiju,
muntricu,
muntrigu Definition
genia de montighedhu piticu, bàsciu bàsciu (a bortas dhu narant monte etotu in logos de basciuras)
Synonyms e antonyms
cúcuru,
frunchizolu,
sedha
Sentences
sos montígios si sunt assacarrendhe d'erva ◊ in cussu montigu si apubat una cresiedha ◊ sas arveghes che sunt pigadas a su montiju ◊ arrèssati un'azicu supra de carchi montricu! ◊ bi at montes artos e montiscros ◊ su babbu at datu duas lampitzatas in supra de su muntricu ◊ abberindhe s'istrada, pustis de duas chidas de triballu ant àpidu su nodu frimmu de su montrigu de Sa Corona ◊ bestint de ulia e laru ogni montrigu ◊ bi at bidhas inghiriadas de montigos
Scientific Terminology
slg
Etymon
ltn.
montic(u)lus
Translations
French
colline,
coteau,
monticule
English
hill,
hillock
Spanish
colina
Italian
collina,
còlle,
monticèllo
German
Hügel,
kleiner Berg.