Ditzionàriu in línia
de sa limba e de sa cultura sarda

arrecàtu 1 , nm Definition genia de duda, de duritu, de delicadesa Synonyms e antonyms arrechetu, recatamentu Sentences su dotori at abertu s'enna cun arrecatu Etymon spn. recato Translations French tenue sérieuse English grave expression Spanish recato Italian contégno grave German würdevolles Benehmen.

condúta , nf: cundhuta Definition sa manera de si cumportare de unu po totu su chi podet àere de bonu, o de malu, fatu cun intentzione Synonyms e antonyms cumpoltamentu Sentences sos pisedhos chi atendhent sos mannos in sos apretos si meressint bàntidu e sunt símbulu de bona cundhuta ◊ fit in pistichinzu pro sa cundhuta isegherada sua ◊ is isposus essiant impari sa prima borta apustis de ai arriciu is racumandítzias de bona cunduta Etymon itl. Translations French conduite English behaviour Spanish conducta Italian condótta German Benehmen.

cumpoltaméntu , nm: cumportamentu Definition sa manera chi unu tenet de istare e de fàere Translations French conduite English behaviour Spanish comportamiento Italian comportaménto German Benehmen.

cumportài , vrb: cumportare Definition nau de cosas de papare o bufare, mantènnere sa naturalesa issoro ammesturandhosi cun àteras; àere una manera de fàere o de istare, mescamente po totu su chi podet pertocare is àteros Synonyms e antonyms agguantai, baliai Sentences custu est unu binu chi cumportat àcua meda 2. custu pisedhu si cumportat bene Translations French se conduire English to behave Spanish comportarse, portarse Italian comportarsi German sich benehmen.

gàrbu , nm: crabbu, grabbu Definition su tratu in su fàere, bonu o malu chi siat; nau de cosa, chi si assimbígiat, chi giughet sa bisura de un'àtera Synonyms e antonyms amànsciu, assétiu, chíschiu, galania, tratu / cdh. galbu / zisa / zenia Idioms csn: a su grabbu = a cantu parit; èssere a grabbu bonu, malu = istare bene, male; de malu grabbu = de mala manera; èssere de malu grabbu = no zúghere grabbu; a cussu grabbu, a grabbu chi… = a cussu puntu, a puntu de… Sentences addaghi sa pessone no at grabbu cun fizos suos e cun sa muzere ti naro chi ti prenat su coro de amargura! 2. ista sicuru chi su suo za nche lu tirat sèmpere, de unu grabbu o de s'àteru ◊ a su grabbu, zuchent idea de noche imbèrghere a gherrare! ◊ impessu aiant lebau oru de sa cumbeniéntzia, sos ricos si fint boliaos in su grabbu chi lis fit prus in deretu ◊ leat s'imbóligu e lu betat subra de sa mesa a malu grabbu 3. sas cartzetas chi mi at fatu zughent su grabbu de unu sacone! 4. e sorres tuas, su pitzinnu, a grabbu bonu sunt? 5. fachiat sa medichina a cada grabbu de maladia 6. fit abesu a su malu colare, ma che a sa borta non si fit bidu isporau a cussu grabbu ◊ fint ifustos a grabbu chi gutziaint abba de donni chirru Etymon itl. Translations French politesse, amabilité English courtesy Spanish gracia, cortesía Italian garbo, garbatézza German Benehmen, Liebenswürdigkeit.