disintónu , nm Definition
su no torrare apare o a tonu de sa boghe, cantandho; su èssere diferentes, su iscumpàrrere de una cosa posta apare cun calecun’àtera, su no èssere de acórdiu
Synonyms e antonyms
distonu,
istonadura,
stonadura
/
disacórdiu
Etymon
spn.
desentono
Translations
French
fausse note,
dissonance
English
dissonance,
wrong note
Spanish
desafinamiento,
discordancia
Italian
stonatura,
dissonanza
German
Falschsingen,
Nichtübereinstimmung.
iscuncórdia , nf Definition
su èssere iscuncordu, nau de gente o de cosas (fintzes de aina po sonare), su no torrare paris / essiri a i. = segare s'acordu; èssiri a i. = a iscórriu, in malas
Synonyms e antonyms
disacórdiu,
scórriu
| ctr.
cuncódria
Translations
French
discordance
English
dissonance,
discordance
Spanish
disonancia,
desacuerdo
Italian
dissonanza
German
Unstimmigkeit.