addéscu , nm: azescu Definition
mànigu, su papare, mescamente cosa de laore (fae, órgiu, o àteru) chistiu po, o giau a, is animales; fintzes su addescare
Synonyms e antonyms
achidarju,
ammascu,
brevenda,
mànicu,
musúngiu,
pravenda
Sentences
sa cardella sighit a batire addescu finas chi sos puzonedhos sunt mannos de bolare ◊ a sos animales lis cheret postu addescu, ca sunt famidos ◊ sa rúndhine cuidadosa batit s'addescu a sos fizos
2.
su dinare est su pane de sa delincuéntzia, s'addescu de s'ingiustítzia
Etymon
srd.
Translations
French
provende
English
feedstuff
Spanish
pienso
Italian
mangime
German
Futter.
apagiàre 2 , vrb: (a-pa-gia-re)
apalgiai,
apallai,
apazare,
pazare 1 Definition
abbrovendhare a pàgia, pònnere sa pàgia a papare a su bestiàmene; a logos, coment’e semenare a pàgia (po iscóviu) su tretu de una domo a un'àtera de duos, ómine e fémina, chi si dha intendhent o si bolent / su pps. apazadu = (fintzas) chi est totu paza, nadu de laore chi no at ingranidu
Synonyms e antonyms
abbrovendhae
Sentences
su meri si ndi pesat a cissu e apàlgiat is bois ◊ su chitzi pesastus po apallai is bòis ◊ dónnia dí nanca depit apallai is bòis
Etymon
srd.
Translations
French
donner de la paille aux animaus
English
to fodder
Spanish
alimentar con pienso
Italian
abbiadare
German
mit Hafer füttern.
pravènda , nf: probenda,
proendha,
proenna,
provenda,
provendha Definition
papare chi si giaet apostadamente a is animales, mescamente in bidha o candho no podent pàschere de ditu issoro; nau in cobertantza, cosa de papare bastat chi siat ma bista sèmpere che cosa prus bona o prus còmoda / dare sa proendha = abbrovendhare
Synonyms e antonyms
achidarju,
addescu,
brevenda,
musúngiu
/
cdh. pruenda,
ttrs. prubendha
Sentences
a su cadhu li ant postu sa proendha ◊ a cussos animales lis cheret dadu proendha ca ant manigadu pagu in campu ◊ mancari ingolumada a sa proendha, cussa crapa no ghirat desesi ◊ su trigu est proenna càlida
2.
tue si ti mancat sa proendha no ischis istare!
Etymon
ltn.
probenda
Translations
French
nourriture pour les animaux
English
daily provender ration
Spanish
forraje,
pienso
Italian
profènda,
biada
German
Haferration,
Hafer.