istèa , nf: isteva,
steva Definition
parte de s'arau chi si fichit in sa dentale e ue intrat sa timona, cun d-una genia de màniga curtza, su manale po manigiare totu s'arau
Synonyms e antonyms
istantalíciu
Sentences
leas s'isteva e sas funes retiras: "Ara, purpurí! E it'as chi no tiras?!"◊ tiu Barore, mastru de arados, arminzendhe istaiat tota die: oe un'isteva faghiat a mie e cras una dentale a sos connados
Etymon
ltn.
*steva po stiva
Translations
French
mancheron
English
plough-stilt
Spanish
esteva
Italian
stiva
German
Kielraum.
manàle, manàli , nm Definition
in s'arau de linna est unu petzu intrau in s'isteva coment'e una màniga: sa màniga o manu de s'arau, a ue si leat s'arau arandho (in s'arau de ferru is mànigas funt duas)
Synonyms e antonyms
manile,
manissa,
manua,
manuntza
Sentences
tiu Barore, mastru de arados e subra de sa fossa li ant postu una rughe símile a su manale ◊ sos manales de s'aradu antigu
Etymon
srd.
Translations
French
mancheron
English
plough-stilt
Spanish
esteva,
mancera
Italian
stégola
German
Pflugsterz,
Sterz.
manúnta, manúntza, manúnza , nf: manuza 2,
manutza Definition
sa màniga o manu de s'arau, intrada in s'isteva; donniunu de is bàtoro istantaloros o bandhelas de su telàrgiu
Synonyms e antonyms
manale,
manile,
manissa,
manua
Sentences
boliat manigiai s'arau ma aciungiat apenas a is manutzas e dhoi podiat veti abarrai atacau
Surnames and Proverbs
smb:
Manunta, Manunza
Scientific Terminology
msg
Etymon
ltn.
*manucia
Translations
French
mancheron
English
plough-stilt
Spanish
esteva
Italian
stégola
German
Pflugsterz.