aisèru , avb: aiseu,
ariseo,
arisera,
ariseru,
ariseu,
eriseru*,
irisero Definition
sa die innanti de oe, sa die apenas passada / ariseu a merí = deris bortaedie; dinnantis ariseru = gianteris, duas dies a oe
Synonyms e antonyms
deris,
eris
Sentences
ariseu fustis in domu de mamma, ma oi no dhoi andaus ◊ in su giornali de dinnantis ariseru unu articulista at nau chi innòi cantànt is cantantis mannus!
Scientific Terminology
tpc
Translations
French
hier
English
yesterday
Spanish
ayer
Italian
ièri
German
gestern.
déris , avb Definition
sa die innanti de oe; fintzes su tempus passau, s'istória innanti de como
Synonyms e antonyms
aiseru,
eris,
erisero
Idioms
csn:
d. manzanu = ariseru a parti de mengianu; d. bortaedie = ariseru a merí; d. sero = ariseru a mericedhu, fintzas a parti de noti, giai iscurigau; d. note = su noti chi at acabbau orbescendi ariseru; pàrrere deris = reghente meda
Sentences
boll'apo nadu, deris, chi oe de mandra no ndhe fato! ◊ deris che fia foraidha
2.
est beru chi oe, de fronte a deris, totu est boltuladu ◊ ite ndhe ischit oe, sa mazore parte de sos giòvanos, de sa vida de deris? (Z.Zazzu)◊ ite mi siat, como, indipendhéntzia de cudhos chi l'irbortant su caminu e lassant sa Sardigna che a deris!
3.
deris note ite azis concluidu? ◊ est assupridu deris sero a sas chimbe ◊ mi paret deris chi fia minoredhu!
Etymon
ltn.
heri
Translations
French
hier
English
yesterday
Spanish
ayer
Italian
ièri
German
gestern.
derisèro , avb: erisero* Definition
irisero a merie, a parte de sero
Sentences
derisero una tzonca dae sa muderina si ch'est bolada sola…
Translations
French
hier après-midi
English
yesterday afternoon
Spanish
ayer por la tarde
Italian
ièri pomeríggio
German
gestern nachmittag.
erisèa, erisèra , avb: aiseru,
deris,
derisero,
erisero,
eriseru,
irisero Definition
sa die innanti de oe, nau prus che àteru po sa parte apustis passau mesudie / eriseru a noti = deris note
Sentences
"eriseru" est unu "oi" andau e "cras" est unu "oi" benendi ◊ funt passaus tant'annus ma mi parit eriseru ◊ erisera apo comporatu cussos trastes ◊ erisea a connau miu dhi at mancau una pariga de crabitos
2.
ite incantu chi fis, sole lughente, tramontendhe erisero in s'orizonte! (A.Paba)
Scientific Terminology
tpc
Etymon
srd.
Translations
French
hier
English
yesterday
Spanish
ayer
Italian
ièri
German
gestern.
giantéris , avb: zanteris Definition
duas dies innanti de oe / torrandho agoa in su tempus si narat: oe, deris, gianteris, dinnantis
Synonyms e antonyms
dinnantariseru,
innantieris
Sentences
morta est mela piberi… piús allegru so como chi no eris e gianteris! ◊ a mie su sardu mi piaghet totu: su de subra, su de giosso, su de mesu, su de oe, su de deris e su de gianteris puru
Scientific Terminology
tpc
Etymon
ltn.
iam ante heri
Translations
French
avant-hier
English
the day before yesterday
Spanish
anteayer
Italian
avantièri
German
vorgestern.