domèdha, domédhu , nf, nm Definition
min. de domo, domo pitica
Synonyms e antonyms
domighedha,
dominighedha,
domita
Sentences
camino in sas carrelas che istranza chircandhe sa domedha inuve so naschia e fata manna ◊ tandho custu locu fit totu ortos, íscias e unu domedhu in mesu ◊ v'at una corte chin su linnarju e unu domedhu chi depet èssere una bàscia
Translations
French
masure
English
modest little house
Spanish
casita
Italian
casúpola
German
kleines Haus.
gavàrdu , agt: cobardu*,
govardu,
guvaldu,
guvardu Definition
chi o chie sentit sa bregúngia; chi dhi paret bregúngia e fintzes chi tenet pagu coràgiu o face, chi si dha timet
Synonyms e antonyms
bergungiosu,
cocode,
frigonzosu
/
bovo,
gosilànimu,
timecaca,
vile
| ctr.
assudu,
coragiosu,
ifaciadu
Sentences
sa criadura istat guvarda in iscola ◊ sunt orfanedhos pensosos e guvardos ◊ candho benit zente a domo, babbu restat guvardu paret chi no los connoscat
2.
sas befes no cheres aggradèschere pro no bènnere govardu in custu mundhu ◊ istracos de latrangas furisteras revudant d'esser chedhas de guvardos ◊ a cara in terra, mazados, guvardos, no amus ogros pro abbaidare!
Scientific Terminology
ntl
Translations
French
embarrassé,
couard,
pudique
English
craven,
clumsy,
modest
Spanish
vergonzoso,
cobarde
Italian
impacciato,
codardo,
verecóndo
German
verlegen,
feig,
schamhaft.
modéstu , agt: mudestu Definition
chi tenet o ammostat modéstia; chi est de pagu contu, chentza pretesas, chentza esageratziones
Synonyms e antonyms
ammodau,
ammodidu
| ctr.
malammodidu
Sentences
s’ómini est istau sempri ingordigiosu, a bivi modestu no si est afrisciau!
2.
issu faet una vida modesta
Etymon
itl.
Translations
French
modeste
English
modest
Spanish
modesto
Italian
modèsto
German
bescheiden,
mittelmäßig.