gavína , nf Definition
un’arratza de cau marinu / portai cambas de gavina = zúghere ancas fines
Scientific Terminology
pzn, larus canus
Translations
French
goéland
English
sea mew
Spanish
gaviota cana
Italian
gavina
German
Sturmmöwe.
maulài, maulàre , vrb: meolare,
meolari,
meulai,
miaulai,
miaulare,
miulai,
miulare Definition
fàere miau, fàere sa boghe, nau de is gatos
Synonyms e antonyms
ilmiaulare
Sentences
su gatu màulat a boghes mannas peus de unu póveru pedendhe ◊ est unu gatu masedu chi si fait frandigai, fintzas e chi a bortas méulat ◊ abbàida proite est maulendhe su batulinu!
Etymon
srd.
Translations
French
miauler
English
to mew
Spanish
maullar
Italian
miagolare
German
miauen.
scràmiu , nm: irgràmiu*,
scramu,
scrémiu Definition
boghe arta de gente o fintzes de animale, mescamente a lamentu; fintzes tzúnchiu
Synonyms e antonyms
abboghiada,
addorojada,
bérchida,
boche,
cérriu,
giúilu,
grida,
làmidu,
tírriu
Sentences
s'intendit su scràmiu de s'istria ◊ ita tenit su gatu a scràmius? ◊ s'intendit su scràmiu de su malàdiu
Translations
French
cri,
miaulement
English
mew
Spanish
grito,
gemido
Italian
grido,
gnàulo
German
Schrei,
Miauen.