retàda , nf: arretzara*,
retzada Definition
betada de arretza; su tanti chi si pigat cun d-una betada de arretza
Synonyms e antonyms
arraciada
Sentences
su piscadori ndi at tirau a foras una bella retzada de pisci
Translations
French
coup de filet
English
haul,
roundup
Spanish
redada
Italian
retata
German
Netzwurf,
Fang.
trazàre , vrb Definition
andhare, pigare o portare a tragu, illascinandho in terra, a trebballu coment'e candho si pigat e trantzit cosa grae: nau de s'abba candho proet a meda, portare sa terra a bàsciu / andhare o leare traza traza = a tragu, alliscinendi in terra
Synonyms e antonyms
atrasinai,
istrascinai,
istrisignare,
traginare,
tragai,
tranguai,
trasigare,
trisinare,
trogonai
Sentences
onzunu in sa vida trazat pesantes cadenas ◊ de donos tuos no sias avaru a sos chi patint e sunt in azios, a sos chi trazant sa vida che rughe (P.Casu)◊ comente at próidu, e ca sa terra fit arada, s'abba at totu trazadu
Translations
French
traîner,
tirer
English
to drag,
to haul
Spanish
arrastrar
Italian
trascinare,
trainare
German
schleppen,
nachschleppen.