cugnàu , pps, agt, nm: cungiadu,
cungiau,
cunzadu,
cunzatu,
cunzau Definition
de cugnare e var.; terrenu no meda mannu serrau a cresura o a muru / min. cunzaedhu, cunzatolu
Synonyms e antonyms
lacanadu,
serradu,
tancadu
/
cruju
| ctr.
abbeltu
3.
tenet unu bellu cunzadu, totu serradu a muru ◊ custu cunzadu est totu àidos abbertos in campu, paret chi no tenet mere
Translations
French
entouré,
espace fermé
English
enclosed farm
Spanish
cercado
Italian
chiuso,
podére recintato
German
geschlossen,
eingefriedeter Gutshof.
tànca , nf: tanga Definition
propiedade, terrenu mannu meda, po su prus serrau a muru / min. tanchita, tanchixedha, tanchitu
Sentences
est una tanga de suelzos chi su maistru at curvadu ◊ tancas serradas a muru fatas a s'aferra aferra (M.Murenu)◊ torrant is sonus de perda asuba de perda po serrai is tancas chi portant s'arrichesa a pagus e fàmini a medas (L.Suergiu)◊ dae candho est mortu su mere, sas tancas si sunt arestadas torrendhe a buscu
Surnames and Proverbs
smb:
Tanca
Etymon
ctl.
tanca
Translations
French
vaste terre entourée d'une clôture
English
wide enclosed farm
Spanish
finca muy grande
Italian
estéso podére chiuso
German
Landbesitz.