traèssa , nf: traversa,
travessa,
tressa,
truessa Definition
css. cosa posta o fata de traessu, a istúturu (in su sensu destra/manca in raportu a ananti/apalas): orrugu de linna, ferru, muru o àteru; fintzes tretu in mesu de duas puntas de monte po passare de una bandha a s'àtera; cosa in contràriu
Synonyms e antonyms
istanca,
taulone,
travedha
/
murallone
Sentences
in su palinzu bi amus fatu traessas pro fàghere iscra a ortu ◊ su fundhu de su carru est a traessas ◊ sa sedha, pro muntènnere sos duos arcos, zughet traessas ◊ sa truessa de su stàuli, is truessas de sa ferrada
3.
si ti bollit cussa, po nosu non ci funt travessas!
Etymon
ltn.
tra(n)sversa
Translations
French
entretoise,
barrage
English
crossbar,
blockage
Spanish
travesaño,
barrera
Italian
travèrsa,
sbarra,
sbarraménto
German
Querbalken,
Absperrung.
