certificàu , pps, nm: tzertificadu Definition
de certificare; paperi iscritu, documentu chi dichiarat segura una cosa o unu fatu chi ant averguau
2.
su dotori dhi at fatu su certificau po is dis chi no est andau a tabballai ca fut malàdiu ◊ ci mi mòrgio… mi fàciu fai su certificau de morte!
Translations
French
certificat,
acte,
document
English
certificate
Spanish
certificado
Italian
certificato
German
Bescheinigung.
dochiméntu , nm: documentu Definition
paperi iscritu chi acrarit ccn. cosa; css. cosa chi assegurat unu fatu / bogare dochimentos = bogare de busaca o batire presentare unu d. pro lu mustrare, fintzas fàghere cópias de dochimentos costoidos in d-un'ufítziu
Sentences
su primu papiru totu iscritu in limba sarda est su "Documentu de su Zuighe Torgotóriu" ◊ sos documentos no sunt bundhantes e calchi borta mancant finas sos registros de sos municípios
Translations
French
document
English
document
Spanish
documento
Italian
documénto
German
Dokument.