bugliàre , vrb: (bu-gli-a-re)
buliare Definition
murigare o mòvere a forte, pònnere a tréulu; bogare a fora
Synonyms e antonyms
abbolojare,
abborotai,
abbuligiai 1,
istriulare,
sciumbullai
/
bulliare
Sentences
su muntone de su trigu in s'azola si bugliaiat cun triutos pro lu bentulare ◊ nois buliamos s'abba de sas funtanas cun càlamos de ruo ◊ s'abba de su riu est buliada ◊ cantas renas bei at in sa marina, dólimas ti si potant buliare! (Cucca)◊ su bentu sighit a buliare donzi cosa ◊ s'impeleu mi búliat su sàmbene
2.
nois buliamis sas ciàciaras a rios
Translations
French
bouleverser
English
to upset
Spanish
revolver
Italian
sconvòlgere
German
erschüttern,
durcheinenderbringen.
bugliàre 1 , vrb: (bu-glia-re) buliai
Definition
fàere o nàrrere brullas / búglia bugliendhe = pariat ca no fiat berus e fiat berus etotu
Synonyms e antonyms
brugliare,
bufonai,
buglitare,
chestiare,
ischeltiare
Sentences
cun su binu candho est bonu no cheret chi si bi búgliet, ca poi chi si che ingúgliet si búgliat de su padronu! (Piras)◊ intrat búglia bugliendhe e s'imbreagat
Surnames and Proverbs
prb:
búglia búglia si narat sa veridade
Etymon
srd.
Translations
French
plaisanter
English
to joke
Spanish
bromear
Italian
scherzare
German
scherzen.