abbiàre , vrb Definition
fàere bia, prus bia, prus forte una cosa
Synonyms e antonyms
abbiorare,
abbivare,
avivai,
priurire
/
agghegiare
| ctr.
ammoltighinare,
ammortiare
Sentences
sos fritos de s'ilgerru los batiat a malu puntu abbiàndhelis sas piaes ◊ su sole umpare a s'abba faghet abbiare s'erva ◊ sa terra si unfrat a s'abberta de su sèmene chi si abbiat ◊ li at porridu de s'ànima un'isticu a l'inferchire in cudha antiga branca pro chi abbiet su truncu mesu sicu ◊ su riu abbiat sa costera saltiendhe in matedos e istrampos
Etymon
srd.
Translations
French
raviver
English
to revive
Spanish
avivar,
reavivar
Italian
ravvivare
German
wiederbeleben.
abbiàre 1 , vrb Definition
pònnere in sa bia, apèrrere sa bia po chi ccn. cosa passet bene
Synonyms e antonyms
incarrebai,
irvinghinzare,
tocai 1
Idioms
csn:
abbiare s'abba in sa cora, in su surcu = incarrerai, agiudai s'àcua a passai arregollendindi sa malesa chi istrobbat; abbiare una cosa a unu = nàrriri o arregordai una cosa a unu po chi dhoi pentzit o dha fatzat
Sentences
li cheret abbiadu a fàghere cudha cosa, a bortas chi si ndhe siat irmentigadu, o chi no bi apat pessadu! ◊ tantu za ndhe faghes de cosa, ti no ti l'abbiant sos àteros, a tie!…
2.
comente podes sos súlcios abbia! ◊ s'abba in sa cora cheret abbiada si bi at malesa, ca sinono no colat
Etymon
srd.
Translations
French
acheminer
English
to direct,
to start
Spanish
encaminar
Italian
avviare
German
leiten.