ballallòe, ballallói, ballalói , agt, nm Definitzione
chi o chie est pagu abbistu: foedhu po unu bonu a nudha
Sinònimos e contràrios
babballucu,
ballullu,
bichillocu,
canivete,
innóchidu,
lolle,
mentzosu
Frases
unu pódhighe inditat sa luna: su ballalloi mirat su pódhighe ◊ cussa est una fémina ballalloa ◊ est restatu a buca abberta che ballalloi ◊ so de abberu unu criu de casu friscu e unu ballalloi! ◊ s'ómine chi no est istirau a minore torrat a risu de cada unu, resurtat unu ballaloi
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
crétin,
idiot,
imbécile
Ingresu
idiot
Ispagnolu
bobo,
tonto
Italianu
cretino,
fésso
Tedescu
dumm,
Tölpel.
balòsso, balòssu , agt, nm Definitzione
chi o chie est pagu abbistu, bambiocu
Sinònimos e contràrios
babbalocu,
ballalloe,
biobba,
gingiorre,
scimpri,
sciolocau,
tolondro,
tontu
| ctr.
abbistu,
àbbile 1
Frases
de óminis nci nd'est tontus, intelligentis, furcas, balossus, bonus e malus ◊ no teniat gana de abarrai fadendi s'ampuecala in sa passillada coment'e una balossa in mesu de genti prus balossa puru
Terminologia iscientìfica
ntl
Tradutziones
Frantzesu
stupide,
bête,
idiot
Ingresu
stupid
Ispagnolu
estúpido,
necio,
cretino
Italianu
stùpido,
cretino
Tedescu
dumm,
Tölpel.
lòlle , agt, nm Definitzione
coment'e lodhe etotu, machisonzu, pagu abbistu / min. lolledhu
Sinònimos e contràrios
ballalloe,
balossu,
scimpri,
sciollocau,
locu,
lollòi
Maneras de nàrrere
csn:
fàghere sa tucada de l. = andai e no torrai prus; abbarrare coment'e unu l. = coment'e atontadu, meravizadu chentza cumprèndhere
Frases
sa tucada de Lolle chi fetat! ◊ cussu lolledhu puru a èssi bófiu cudha baborda!…◊ scit ita faint a custa lolledha? candu dha bint inchieta dhi ghetant su bratzu asuba e dhi cantant cancuna cosa! ◊ si l'est pompiandhe che lolle, a buca aperta
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
crétin,
idiot,
imbécile,
sot,
stupide
Ingresu
idiot
Ispagnolu
imbécil
Italianu
cretino
Tedescu
Dumm.