germànu , nm: ghermanu,
giolmanu,
grammanu,
gremmanu,
zermanu Definitzione
(f. -a) ghermanu primarju, fradile de segundhu gradu (fígiu de tziu fradile o de tzia sorresta de su babbu o de sa mama): a logos, manu primarzu / ozu ghermanu = ozuermanu, de olia
Sinònimos e contràrios
bremanu
Frases
germanu miu est surdu perdali ◊ poniant su lutu pro su mortu fintzas sas sorrestas e sas gremmanas primazas, a bortas
Terminologia iscientìfica
ptl
Ètimu
ltn.
germanus
Tradutziones
Frantzesu
cousin germain
Ingresu
second cousin
Ispagnolu
primo segundo
Italianu
cugino di 2° grado
Tedescu
Vetter oder Cousin zweiten Grades.
secúndhu, secúnnu , agt, nm: segundhu 1,
segundu,
sicundhu,
sigundhu,
sigunnu Definitzione
chi est fatante de su primu, su de duos chi arresurtat in s'órdine / no est sèmpere chi si adatat a su númene: sa segundu borta (cfr. sa primu); minutu s. = unu sessantésimu de su minutu primu (o fintzes segundhu, nm., incurtzau a s, o fintzes 1’’); in is títulos, in números romanos II
Frases
língua mia chi cantas, allaba, fai po sa segundu borta azardu po s'arciobispu Agostinu Saba! ◊ in sa segundu parti Gesús manifestat sa persona sua ◊ li at postu in dainnantis sa secunna tassa de vinu ◊ Giuanni Pàulu II fut de natzionalidade polonesa
2.
agoa de unus cantu segundus chi s'isparat su coetu s’intendit su tzàchidu ◊ est una faina chi durat pagos segundhos, ma parent oras ◊ s’annu solare durat 365 dies, 5 oras, 48 minutos e 46 segundhos
Sambenados e Provèrbios
smb:
Segundu
Ètimu
ltn.
secundus
Tradutziones
Frantzesu
second
Ingresu
second
Ispagnolu
segundo
Italianu
secóndo
Tedescu
zweitens,
Sekunde.