casciaròla , nf: cassalora,
cassarola,
cassarora Definitzione
genia de istrégiu po còere cosa, prus che àteru de terra martada, de arràmene, a costaos artighinos
Sinònimos e contràrios
tiana
Frases
che apo leadu su pische pro lu fríere in sa cassalora ◊ est unu vasu a forma de casciarola ◊ dhoi tenit màrigas e iscifedhas, pingiaras, cassarolas e frascus ◊ at comporatu cassarolas e lapiolos dae sos ramanajos isilesos
Terminologia iscientìfica
stz
Ètimu
itl.
Tradutziones
Frantzesu
casserole
Ingresu
saucepan
Ispagnolu
cacerola
Italianu
casseruòla,
tegame
Tedescu
Schmortopf.
coculía , nf, nm: cuculia,
cuculiu,
cugulia Definitzione
genia de istrégiu a duas asas, a costas artas, a buca larga, po còere cosa mescamente cun abba; cosa tundha a punta, a bisura de cugudhu / min. cuculiedha = su pertusu
Sinònimos e contràrios
padedha,
pignada
Frases
a chie iscontzat custa comaria, sa cara nighedha che a sa cuculia! ◊ at postu sa peta in sa canistedha e su brodu in d-una cuculia
2.
custu poveritu che l'amus tirau de sa cuculia pro che lu ghetare a sa bràsia…
3.
sos pitzinnos leant una tzíchera, la prenant de ludu, covecant e faghent una cugulia ◊ in cussa cugulia de monte bi depet àere mortógliu, b'at àbbiles e bentúglios bentulendhe
Terminologia iscientìfica
stz
Ètimu
ltn.
coculum
Tradutziones
Frantzesu
petite marmite,
petit pot
Ingresu
small saucepan
Ispagnolu
olla
Italianu
pentolino,
pignattina
Tedescu
Kochtöpfchen.