apómpiu , nm Definitzione
su apompiai, su aguantare o padire un'isfortzu; su castiare / èssiri a s'apómpiu = èssiri suncurtu, azuadu (ma fintzas oretendhe, abbaidendhe carchi cosa)
Sinònimos e contràrios
agguantu,
arramponu
/
apompiada,
apompionzu,
castiada
2.
s'apómpiu meu fit làmbidu de ocratas pro sa moto noba (E.A.Bernardini)
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
résistance
Ingresu
resistence
Ispagnolu
aguante
Italianu
resistènza
Tedescu
Widerstandsfähigkeit.
resisténscia, resisténtzia , nf: arresesténtzia Definitzione
capacidade de agguantare, de arresístere, de baliare un'isfortzu calecunu tempus, fintzes de si opònnere a calecuna cosa o a ccn.; sa fortza chi unu materiale oponet a sa currente chi dhue passat e genia de filu de metallu fatu apostadamente, adatu po lassare passare cun dificurtade s'elétricu, chi deosi si mudat a calore (fintzes po fàere lughe abbrigandho su filu)
Sinònimos e contràrios
agguantu,
apómpiu
Frases
cussu funedhu est tropu fine e no ndhe tenet de resisténtzia ◊ segundhu ite filu pones no tenet resisténtzia e si segat luego
2.
su ferru faghet prus resisténtzia de su ràmine a sa currente e pro cussu faghent sos filos elétricos de ràmine ◊ si est brusiada sa resisténtzia de sa prantza
Tradutziones
Frantzesu
résistance
Ingresu
resistence
Ispagnolu
resistencia,
fuerza
Italianu
resistènza,
fòrza
Tedescu
Widerstandfähigkeit.