càgliu , nm: callu,
caxu 1,
cazu Definitzione
su late de s'istogomedhu de su fedu piticu ancora suendho (angione, crabitu) po fàere s'abba de càgliu a mòrrere su late de fàere a cagiau e a casu: dhu narant fintzes po istògomo
Sinònimos e contràrios
càlgiu,
ciagu,
cracu,
pazu 1
Maneras de nàrrere
csn:
angioni de callu = anzonedhu de late, chi at petzi sutu late e pro cussu zughet su cragu netu; àcua de callu = su cragu sortu in abba e muntesu in ampulla, prontu pro acragare su late candho serbit; ti torrat su callu (nadu de cosa chi si mànigat o chi si bufat)= ti assentat s'istògomo; su callu furriau = catzadura de criadura suindhe, candho ndhe torrat unu pagu de late; su callu arrutu = dolore de istògomo de sa criadura; casu tastau a cazu = corpadu a cragu, cun tropu cragu; andai, arrúiri, sètziri in callu (nadu de carchi cosa a ccn.)= cúrrere a cazu, cúrrere de culu, piàghere chentza unu motivu zustu, gai segundhu su meledu, èssere a simpatias
Frases
ca timio a mi essire casu malu, cazu anzenu no ndhe apo mai usau ◊ o su crabarzu, a ndhe tenet de cazu de crabitu?
2.
apusti pràngiu, totus portant su callu prenu
3.
chi no est cosa chi dhu secit in callu no dhu cumbincis! ◊ chi dhu setzit in callu gei dhu scit ita fai! ◊ acosta tui ca dhi ses arrutu in callu! ◊ dèu no seu "tziu" ma "Signor" Micheli, chi ti andat in callu! ◊ cussa si comprat su chi dhi calat in callu
Sambenados e Provèrbios
smb:
Callu
Ètimu
itl.
Tradutziones
Frantzesu
présure
Ingresu
rennet
Ispagnolu
cuajo
Italianu
càglio
Tedescu
geronnene Milch.
calladróxu , nm Definitzione
sa sustàntzia de su càgiu, sa chi faet mòrrere (cagiare) su late
Terminologia iscientìfica
csu
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
présure
Ingresu
rennet
Ispagnolu
cuajo
Italianu
presame
Tedescu
Lab.
cràcu , nm: cragu Definitzione
una de is bàtoro partes de sa bentre de is animales chi orrumigant; su late chi portat s'animale piticu in su cracu, chi serbit, mescamente candho est sicau, a fàere mòrrere su late po dhu fàere a cagiau e a casu; in cobertantza, istògomo
Sinònimos e contràrios
càgliu,
ciagu,
pazu 1
/
istògomo
Maneras de nàrrere
csn:
casu fertu a c. = corpadu a cragu, cun tropu cragu; fàchere malu c. = fàghere àscamu, grisu; fàchere bonu c. = pràxiri
Frases
a sos anzones candho los uchident nche lis tirant su cracu ca serbit a lu ghetare a su late pro fàchere su casu
2.
nos fachet irgrísiu e malu cracu fintzas su lúmene! ◊ canno fit imbreacu fit un'àteru, de cracu malu e sèmpere a frastinzos ◊ issu no cubabat sa beridade de sas cosas, ma cussa franchesa no fit a totus chi fachiat cracu bonu
3.
fertu a cracu nanchi est, isteuladu, chi no giuchet a postu su cherbedhu
Terminologia iscientìfica
crn
Ètimu
ltn.
coagulum
Tradutziones
Frantzesu
présure,
caillette
Ingresu
rennet
Ispagnolu
cuajo
Italianu
càglio
Tedescu
Labmagen.
giagàle , nm: giagari Definitzione
su fodhe inue unu pegus piticu giughet su càgiu
Sinònimos e contràrios
cracale*
Terminologia iscientìfica
crn
Tradutziones
Frantzesu
abomasum
Ingresu
rennet
Ispagnolu
abomaso
Italianu
abòmaso
Tedescu
Labmagen,
Käsemagen.